SOS - Shinjinrui on Sumo Chris Gould Chris sinks his teeth into how sumo can go about pulling in the younger fans - currently so noticeable by their absence. The first of a three-part series. Sumo World Championships Mark Buckton Mark Buckton reports from Sakai near Osaka, site of the latest Sumo World Championships. Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda finishes off his look at former yokozuna Minanogawa. Sumo 101 / Eric Evaluates Eric Blair Eric expains sumo fan terminology - with the inevitable twist - for those just getting into the sport and still subject to the know it alls. Age stands still for no man Joe Kuroda Former ozeki Kiyokuni will retire in November under the compulsory '65 and you are out' rule. JK takes a look at this quiet earth mover. Feel the Sumo Eduardo de Paz Read and feel the renowned Leonishiki's passion for all things sumo at his first live event. SFM Interview Mark Buckton Mark interviews Colin Carroll - again - Irish star of Sakai. Photo Bonanza See the Aki Basho bonanza as well as the largest collection of pics you are likely to see on the Sumo World Championships earlier in October. Aki Basho Summary   Lon Howard Lon wraps the September Aki Basho and throws in some henka sighting results for good measure. Lower Division Rikishi   Mikko Mattila The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eye of things 'beneath the curtain'. Kyushu Ones To Watch   Carolyn Todd Carolyn shares her thoughts on whom to keep an eye on in Fukuoka. Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko's latest clarification of several of the sport's plethora of kimarite. Amateur Angles   Howard Gilbert Howard Gilbert - manager of New Zealand's amateur sumo team takes a look at the approaching Russians. Kokugi Konnections   Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online. Fan Debate   Facilitator - Lon Howard Jesse Lake and Rich Pardoe hammer out their differences on a current furor - promotion criteria. SFM Cartoons    Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and enjoy Benny Loh's offerings and put a caption to Stephen Thompson's picture to win yourselves a banzuke. Sumo Odds ’n’ Ends    SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Lets Hear From You   What was it that made you a sumo fan? Kevin Murphy reveals all. Readers' Letters   See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz    The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Minanogawa Tozo (1903-1971), le 34° yokozuna – deuxième partie   par Joe Kuroda

Donc d’une certaine manière, il se voit récompensé de ses exploits passés. Quand Musashiyama est promu après le basho de mai 1935, il n’a alors décroché qu’un seul yusho, qui remonte déjà au temps où il était komusubi en mai 1931. Il devient yokozuna en n’ayant remporté qu’un basho, et son règne au pinacle du sport ne sera rien moins qu’un désastre. Il manque cinq de ses huit basho en tant que yokozuna, et se retire de deux autres. Il ne termine qu’un seul tournoi, au cours duquel il ne décroche qu’un kachi-koshi pénible à 7-6. Futabayama remporte son premier yusho lors du basho de mai 1936, et s’en adjugera douze de plus. Entre février 1932 et janvier 1936, Tamanishiki en remporte cinq, Minanogawa deux et Musashiyama aucun. Les chiffres nous montrent également une victime tragique de cette période, l’ozeki Shimizugawa, jamais promu au rang de yokozuna bien qu’ayant remporté trois tournois – n’ayant pas la chance d’appartenir à une heya « majeure ». Le premier basho de Minanogawa en tant que yokozuna (il était encore « ozeki-yokozuna » jusque là) se termine avec un score très moyen de 6-5, dont une victoire par forfait. Certains pensent qu’il a été trop nerveux, ce basho étant son premier à ce rang. Mais ses supporters savent qu’il lui faut acquérir plus de puissance, car il est déjà âgé de 32 ans, et donc on le pousse à faire du vélo. Bien que Minanogawa n’en ait jamais enfourché un, il apprend rapidement à le faire et remarque bien vite que ses cuisses s’en Suite

Minanogawa - à gauche du grand Futabayama, sur ce programme d'un évènement en plein-air à Koshien, le stade des Hanshin Tigers Mark Buckton, Courtesy of the Nihon Sumo Kyokai

Dans notre dernier numéro, nous vous avons raconté l’histoire de Minanogawa de son enfance jusqu’à ses débuts dans l’Ozumo et sa promotion imminente comme yokozuna. Minanogawa se vit à dessein accorder le rang de yokozuna par un retour d’ascenseur entre son oyakata et l’oyakata du yokozuna précédemment promu, Musashiyama. Conséquence, en deux basho consécutifs, l’Ozumo vit l’avènement de deux des plus faibles yokozuna de ce sport. A l’époque, un autre phénomène d’exception attend en coulisse, un homme qui sera considéré plus tard comme l’un des plus grands yokozuna de tous les temps – Futabayama. Classé M2e au basho de janvier 1936, il doit affronter l’ozeki Minanogawa lors de la cinquième journée, mais c’est ce dernier qui s’avère être le plus nerveux – avec raison, puisque Futabayama, se servant

de son physique d’une incroyable souplesse, retourne Minanogawa sur le bord de la tawara et le projète à l’extérieur. Prenons quelques instants pour jeter un œil sur les résultats des quatre yokozuna, juste avant leurs promotions. Très clairement, Futabayama est invincible et mérite amplement sa promotion. Les trois autres enregistrent des scores tous trois assez similaires. Toutefois, il y a une différence en ce qui concerne Tamanishiki – quand il est promu au basho d’octobre 1932 avec sept victoires pour quatre défaites, il compte déjà dix basho en tant qu’ozeki. A l’exception de ce dernier basho, il n’a alors jamais perdu plus de trois combats et compte déjà cinq yusho à son actif. Il a été le seul à tenir l’Ozumo à bout de bras après l’incident du Shunjuen en restant au sein de la Kyokai.