<DATE> Contents

SOS - Shinjinrui on Sumo
Chris Gould
Chris sinks his teeth into how sumo can go about pulling in the younger fans - currently so noticeable by their absence. The first of a three-part series.
Sumo World Championships
Mark Buckton
Mark Buckton reports from Sakai near Osaka, site of the latest Sumo World Championships.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda finishes off his look at former yokozuna Minanogawa.
Sumo 101 / Eric Evaluates
Eric Blair
Eric expains sumo fan terminology - with the inevitable twist - for those just getting into the sport and still subject to the know it alls.
Age stands still for no man
Joe Kuroda
Former ozeki Kiyokuni will retire in November under the compulsory '65 and you are out' rule. JK takes a look at this quiet earth mover.
Feel the Sumo
Eduardo de Paz
Read and feel the renowned Leonishiki's passion for all things sumo at his first live event.
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews Colin Carroll - again - Irish star of Sakai.
Photo Bonanza
See the Aki Basho bonanza as well as the largest collection of pics you are likely to see on the Sumo World Championships earlier in October.
Aki Basho Summary  
Lon Howard
Lon wraps the September Aki Basho and throws in some henka sighting results for good measure.
Lower Division Rikishi  
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eye of things 'beneath the curtain'.
Kyushu Ones To Watch  
Carolyn Todd
Carolyn shares her thoughts on whom to keep an eye on in Fukuoka.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of several of the sport's plethora of kimarite.
Amateur Angles  
Howard Gilbert
Howard Gilbert - manager of New Zealand's amateur sumo team takes a look at the approaching Russians.
Kokugi Konnections  
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
Fan Debate  
Facilitator - Lon Howard
Jesse Lake and Rich Pardoe hammer out their differences on a current furor - promotion criteria.
SFM Cartoons   
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and enjoy Benny Loh's offerings and put a caption to Stephen Thompson's picture to win yourselves a banzuke.
Sumo Odds ’n’ Ends   
SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Lets Hear From You  
What was it that made you a sumo fan? Kevin Murphy reveals all.
Readers' Letters  
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz   
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.



Kokugi Konnections

par Todd Lambert

Tomozuna Beya
(http://www.tomozuna-beya.jp/)

Le site de l’ozeki Kaio. Les choses ne s’annoncent pas brillantes pour l’ozeki vétéran, et le laps de temps entre maintenant et la fin du prochain Kyushu basho pourrait bien être la dernière occasion pour ses fans de le voir apparaître comme rikishi en activité.

Le menu de gauche se divise en présentations de rikishi, la présentation de la heya, des informations au sujet de la koenkai et du fan-club, le recrutement, les évènements à venir, des recettes de chanko, le blog de la heya, les scores actuels et passés, et la  boutique souvenirs.

Nouvel évènements très intéressant, la création d’un site de fans en anglais, qui comprend des messages de l’oyakata et des rikishi aux fans étrangers, des news et beaucoup de photos. Les versions japonaise et anglaise délivrent les mêmes informations de base, mais chacune a son contenu original et par conséquent elles se complètent à merveille. Toutes deux valent le coup d’œil.

Home



A chaque numéro de SFM, Todd Lambert, notre surfeur du
net, nous fait une chronique de sites liés au sumo que
l'on peut trouver sur la Toile. Bonne lecture.



The University of Tokyo Sumo Club (http://www.dosukoi.net/ ~todai/ e/index.html)

Cette page web est d’un accès très simple et direct. Petr, un Tchèque qui étudie à l’université de Todai, est le capitaine du club de sumo et un membre bien connu de la communauté du sumo en ligne.

Son site consiste en une introduction souhaitant la bienvenue aux visiteurs, un programme d’entraînement avec des liens cartographiques sur les lieux d’entraînement, et un excellent explicatif pour rejoindre leur (ou tout autre) club de sumo amateur.

 Quelques photos et un programme d’évènements complètent cette sélection. Cette page est visible à la fois en japonais et en anglais.
    
Kotooshu
(http://www.kotooshu.net/)
     
Cette page en langue anglaise est un site de fan dédié à tout ce qui touche de près ou de loin à Kotooshu. Un design net permet une navigation des plus aisées. Les diverses sélections sont toutes accessibles via un menu au sommet de la page principale et des pages suivantes.

Vous pouvez aller voir les dernières nouvelles au sujet du plus renommé des athlètes bulgares, son profil, ses derniers résultats en tournoi, et une superbe galerie photo (les clichés allant jusqu’au Nagoya basho 2006). La section Presse ouvre vers des articles de journaux sur celui que l’on surnomme le « Beckham du Sumo ». Les lecteurs de ce site peuvent également s’inscrire à une newsletter sur leur champion favori.










































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15