Attention to Akeni Carolyn Todd SFM's newest addition to the writing staff takes an in-depth look at akeni, their history and production techniques Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda slides former yokozuna Minanogawa under his SFM microscope Eric Evaluates Eric Blair Eric's wit scythes through the SML and makes clear his opinion of where the future lies for online sumo forums. Eternal Banzuke Phase II Lon Howard Stats, equations and mathematics all lead to a list of sumo's most prolific up and downers Matta-Henka: Another View Lon Howard A row that will never be fully decided but Lon gives his impressions on it all the same Heya Peek Mark Buckton Mihogaseki, former home of Estonian sekitori Baruto is toured (and peeked at) by SFM's Editor-in-Chief SFM Interview Mark Buckton Mark interviews shin-komusubi Kokkai Photo Bonanza See the Nagoya basho and Akeni photo bonanzas Nagoya Basho Summary Lon Howard Lon gives us his Nagoya basho summary, along with the henka sightings results Lower Division Rikishi Mikko Mattila Mikko Mattila casts his watchful eye over lower division goings on in makushita and below. Aki Ones to Watch Carolyn Todd Carolyn takes over the job of rikishi job performance prediction for SFM as she looks at those to keep an eye on come September Kimarite Focus Mikko Mattila Our man Mikko's latest trio of kimarite get thrown about the SFM literary dohyo Amateur Angles Howard Gilbert Howard returns with the second of his columns on the amateur sumo scene. Sumo Game SFM's very own quiz comes in for a bit of self scrutiny by our secretive man of questions. We'll call him 'X'. Sumo in Print Barbara Ann Klein SFM’s Editor reviews “The Little Yokozuna”, a book for “young” (and older) adults Kokugi Connections Todd Lambert Check out Todd's bimonthly focus on 3 of the WWW's best sumo sites Fan Debate Facilitator - Lon Howard Keri Sibley and Eduardo de Paz  ponder the concept of ‘to pay or not to pay’ makushita salaries SFM Cartoons Stephen Thompson Sit back and enjoy the offerings of one of sumo's premier artists Lets Hear From You What was it that made you a sumo fan? SFM’s own Todd Lambert details his path into sumofandom Readers' Letters See what our readers had to say since we last went out Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

sucede en el sumo hoy en día. EP:  Creo que ambos hemos llegado a un punto en el que coincidimos, aunque probablemente los dos hemos recorrido caminos distintos para llegar hasta aquí. Sin embargo uno de tus planteamientos no acaba de convencerme. Sí, es cierto que sería muy beneficioso para el sumo si existiera una rivalidad entre los luchadores actuales, al estilo de la existente entre los hermanos Hanada y los hawaianos en la década de los 90. Pero la única que puede existir a corto plazo puede ser entre los mongoles y los europeos. ¿Dónde estarán mientras tanto los luchadores japoneses? Sí, es cierto que los luchadores han de amar el sumo por encima del dinero. Y realmente eso es lo que ocurre en la actualidad. No hablo de los luchadores de Juryo y Makuuchi sino de los que están en las cuatro categorías inferiores. Casi todos estos rikishi realmente adoran el sumo, porque si no fuera así ya estarían todos en sus casas viendo el béisbol por televisión. A quien se le va a ocurrir unirse al mundo del sumo si no es porque realmente adora este deporte? La calidad de vida no es la más atractiva para ningún joven, el trabajo es realmente agotador durante todo el día y encima el sueldo que se recibe por todo ello es nada. ¿Hay alguna otra explicación que el amor al sumo para entender por qué estos chicos sigan subiéndose al dohyo cada dos meses? Hace poco tuvimos la suerte de leer en las versiones francesa e inglesa de la revista  "Le Monde du Sumo" y también en español en el "Boletín de Sumo" una entrevista con el Ozeki Kaio en el que comentaba que al principio no le gustaba mucho el sumo y que poco a poco lo fue entendiendo hasta que se convirtió en parte de su vida. Yo estoy

totalmente convencido de que existen un montón de jóvenes que podrían intentar probar suerte en el sumo si existiera algún aliciente que les animara a hacerlo. Hagamos que existan esos alicientes, que vean recompensado su esfuerzo diario y su rendimiento en los torneos. Un pequeño sueldo para los gastos propios, evitar las labores de cocina durante un tiempo, algún pequeño privilegio a la hora de las comidas, disponer de algo más de tiempo libre. Todo esto podría ayudar a que los rikishi se esforzaran más por conseguir buenos resultados y ascender en el banzuke. Actualmente para todos la mayor alegría en el mundo del sumo es alcanzar Juryo, mucho más que llegar a ser Yokozuna. Bien, pues quizás con alguno de estos cambios se podría conseguir que les llegara esa alegría mucho antes. Creo que sólo así conseguiremos que en unos años exista un nuevo grupo de luchadores japoneses en lo más alto del banzuke. KS:  Estoy de acuerdo contigo en el sentido que las divisiones inferiores necesitan ciertos incentivos. Déjame tratar de no convencerte que mi sistema sería un bien para el deporte      Hacer el deporte mas popular, a través de rivalidades y cosas así, creo que ciertamente atraería mas jóvenes al deporte. ¿Cuál es el lugar donde se puede ver mas sumo? ¡en Japón! ¿Quién ve sumo en Japón? ¡En su mayoría por Japoneses! Hay que hacerlo algo entretenido para que la gente que lo ve, quiera ser parte de eso. Ya sea Mongoles v/s Europeos o Japoneses v/s Hawaianos, la gente de todas formas quiere ser parte de eso. Siempre han habido y siempre habrán rikishi Japoneses, y cada establo solo puede tener un máximo de dos extranjeros. Los Estados Unidos esta tratando "intencionalmente" de diversifica su fuerza de trabajo. ¿Es algo bueno? Eso depende de quien seas. Tal como en el sumo, los que

se quedan atrás son aquellos que sienten que se les debe algo. Los jóvenes japoneses van a tener que esforzarse un poco mas si quieren ser alguien en el sumo. Si no lo hacen, serán como los cesantes en Estados Unidos, "dejados atrás" y con las manos vacías. ¿Como influye esto a los rikishi de las divisiones mas bajas y que no reciben sueldos? En un sistema basado en los sueldos, el número de rikishi quizás crezca, pero creo que habrán mucho rikishi que no tendrán ningún incentivo mas allá de su mensualidad. Esto me trae a la mente a jugadores en las ligas mayores de béisbol donde una superestrella que gana 10 millones de dolares al año puede estar en un equipo perdedor. Esos tipos han ganado dinero de por vida y no han hecho nada mas que perder partidos toda su carrera. Una de las razones por las que me gusta el sumo es por la forma en que los pagos funcionan. Paga las buenas actuaciones. En béisbol, el sueldo es pagado en potencial. No quiero que el sumo se convierta en algo parecido al béisbol. Uno no debería ser pagado solo por estar ahí, que es lo que creo puede pasar si sueldos son introducidos en las divisiones mas bajas. Estoy de acuerdo contigo que aquellos rikishi que ciertamente aman el deporte irán donde su destino los lleve, pero de esa forma terminaríamos con una gran cantidad de "carne sobre la mesa"- así como también jóvenes sin una motivación real. Por tanto es quizás una combinación de sueldos con incentivos lo que realmente se  necesita. En un sistema así, habrá dinero para McDonalds después de cada basho, pero los rikishi tendrían un premio instantáneo a una buena actuación o inmediatamente advertidos de que tienen que volver a su establo y Next