<DATE> Contents

SOS - Shinjinrui on Sumo
Chris Gould
Chris sinks his teeth into how sumo can go about pulling in the younger fans - currently so noticeable by their absence. The first of a three-part series.
Sumo World Championships
Mark Buckton
Mark Buckton reports from Sakai near Osaka, site of the latest Sumo World Championships.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda finishes off his look at former yokozuna Minanogawa.
Sumo 101 / Eric Evaluates
Eric Blair
Eric expains sumo fan terminology - with the inevitable twist - for those just getting into the sport and still subject to the know it alls.
Age stands still for no man
Joe Kuroda
Former ozeki Kiyokuni will retire in November under the compulsory '65 and you are out' rule. JK takes a look at this quiet earth mover.
Feel the Sumo
Eduardo de Paz
Read and feel the renowned Leonishiki's passion for all things sumo at his first live event.
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews Colin Carroll - again - Irish star of Sakai.
Photo Bonanza
See the Aki Basho bonanza as well as the largest collection of pics you are likely to see on the Sumo World Championships earlier in October.
Aki Basho Summary  
Lon Howard
Lon wraps the September Aki Basho and throws in some henka sighting results for good measure.
Lower Division Rikishi  
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eye of things 'beneath the curtain'.
Kyushu Ones To Watch  
Carolyn Todd
Carolyn shares her thoughts on whom to keep an eye on in Fukuoka.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of several of the sport's plethora of kimarite.
Amateur Angles  
Howard Gilbert
Howard Gilbert - manager of New Zealand's amateur sumo team takes a look at the approaching Russians.
Kokugi Konnections  
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
Fan Debate  
Facilitator - Lon Howard
Jesse Lake and Rich Pardoe hammer out their differences on a current furor - promotion criteria.
SFM Cartoons   
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and enjoy Benny Loh's offerings and put a caption to Stephen Thompson's picture to win yourselves a banzuke.
Sumo Odds ’n’ Ends   
SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Lets Hear From You  
What was it that made you a sumo fan? Kevin Murphy reveals all.
Readers' Letters  
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz   
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.
  Mittelgewicht (-100kg, -220 lbs)
1. Takashi Shimako (Japan)
2. Madis Sihimets (Estland)
3. Khayaa Tyulyush (Russland) und Artiom Pocinoc (Moldavien).

Schwergewicht (+100kg, +220 lbs)
1. Masahiro Yamaguchi (Japan)
2. Visesio Sakalia (Neuseeland)
3. Rokas Adomaitis (Litauen) und Vladimir Petrov (Russland)

Offene Klasse
1. Takayuki Sakuma (Japan)
2. Soslan Kobesov (Russland)
3. Mark Tanu (Neuseeland) und Sandagdorj Bold (Mongolei)

Team-Wertung
1. Japan
2. Polen
3. Ukraine und Russland

Das andere große Turnier in Europa wurde nur eine Woche später in der ostdeutschen Stadt Riesa abgehalten. Die Zwölften Europameisterschaften gingen über zwei Tage, die Offene Klasse und die Teamwettbewerbe der Männer und Frauen am Sonntag, alle anderen Klassen am Samstag. Im Gegensatz zu den Weltmeister- schaften sind bei den Europameister- schaften pro Land und Gewichts- klasse mehr als nur ein Kämpfer zugelassen, und alle Teilnehmer dürfen an der Offenen Klasse teilnehmen. Somit gewann Russland (zusätzlich zu beiden Team-Wettbewerben) zwölf der 32 möglichen Medaillen. Es waren genau sechs für Männer und Frauen, aber den Fang der Frauen, viermal Gold und zweimal Silber, übertraf den der Männer, die zweimal Gold, einmal Silber und dreimal Bronze holten.

Viele der Namen der Medaillen- gewinner, seien es Russen oder auch nicht, waren schon bekannt von anderen Siegtabellen bei Europa- und
Weltmeisterschaften. Was aber bemerkenswert war, waren die Namen von Athleten, die an den "Rebellenturnieren" der World Sumo League (WSL) in den Vereinigten Staaten teilgenommen hatten. Darum ging es in meiner letzten Kolumne, und es wurde bestätigt, dass die International Sumo Federation (ISF) diesen Athleten nicht erlauben würde, in Osaka anzutreten. Viele Länder in Europa waren unterstützten aber die Möglich- keiten, die die WSL für ihre Athleten bot, und so gab es keine Sperre für die Turniere der European Sumo Union (ESU). So waren also Athleten wie Petar Stoyanov (Schwergewichts-Gold und Bronze in der Offenen Klasse) und Stilian Georgiev (Leichtsgewichts-Bronze), beide Bulgaren, und die Deutschen Jörg Brümmer und Torsten Scheibler in Riesa am Treppchen, aber für Osaka nicht zugelassen. Wie lange diese Sperre bleibt, oder ob es eine lebenslängliche Sperre ist, wurde noch nicht bekanntgegeben und könnte in den oberen Etagen der ISF auch noch gar nicht entschieden sein. Es könnte noch bis zum nächsten Jahr ausgesessen werden, und es wird noch viel Wasser den Rhein hinabfließen, bis es soweit ist.

Die Zwölften Sumo-Europameister- schaften – Ergebnisse

Frauen

Leichtgewicht (-65kg, -143 lbs)
1. Nelli Vorobieva (Russland)
2. Ewelina Lasecka (Polen)
3. Paola Boz (Italien) und Claudia de Graauw (Niederlande)

Mittelgewicht (-80kg, -176 lbs)
1. Svetlana Panteleeva (Russland)
2. Nadeshda Sementzova (Ukraine)
3. Nicole Hehemann (Deutschland) und Dariya Ibragimova (Ukraine)
Schwergewicht (+80kg, +176 lbs)
1. Olessya Kovalenko (Russland)
2. Ekaterina Keyb (Russland)
3. Edyta Witowska (Polen) und Olga Davydko (Ukraine)

Offene Klasse
1. Anna Zhigalova (Russland)
2. Olessya Kovalenko (Russland)
3. Sandra Köppen (Deutschland) and Olga Davydko (Ukraine)

Team-Wertung
1. Russland
2. Ukraine
3. Bulgarien und Deutschland

Männer

Leichtgewicht (-85 kg, -187 lbs)
1. Peer Schmidt-Düwiger (Deutschland)
2. Igor Kurrinoy (Russland)
3. Kann-Demir Kuular (Russland) und Stilian Georgiev (Bulgarien)

Mittelgewicht (-115 kg, -254 lbs)
1. Alan Bibilov (Russland)
2. Istvan Kalmar (Ungarn)
3. David Tsallagov (Russland) und Todor Dzhurov (Bulgarien)

Schwergewicht (+115 kg, +254 lbs)
1. Petar Stoyanov (Bulgarien)
2. Haitham Alsadi (Niederlande)
3. Dezsö Libor (Ungarn) and Alan Gabaraev (Russland)

Offene Klasse
1. Alan Karaev (Russland)
2. Robert Paczkow (Polen)
3. Dezsö Libor (Ungarn) and Petar Stoyanov (Bulgarien)

Team-Wertung
1. Russland
2. Bulgarien
3. Niederlande und Polen

Home


L10 Web Stats Reporter 3.15