<DATE> Contents

Attention to Akeni
Carolyn Todd
SFM's newest addition to the writing staff takes an in-depth look at akeni, their history and production techniques
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda slides former yokozuna Minanogawa under his SFM microscope
Eric Evaluates
Eric Blair
Eric's wit scythes through the SML and makes clear his opinion of where the future lies for online sumo forums.
Eternal Banzuke Phase II
Lon Howard
Stats, equations and mathematics all lead to a list of sumo's most prolific up and downers
Matta-Henka: Another View
Lon Howard
A row that will never be fully decided but Lon gives his impressions on it all the same
Heya Peek
Mark Buckton
Mihogaseki, former home of Estonian sekitori Baruto is toured (and peeked at) by SFM's Editor-in-Chief
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews shin-komusubi Kokkai
Photo Bonanza
See the Nagoya basho and Akeni photo bonanzas
Nagoya Basho Summary
Lon Howard
Lon gives us his Nagoya basho summary, along with the henka sightings results
Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila casts his watchful eye over lower division goings on in makushita and below.
Aki Ones to Watch
Carolyn Todd
Carolyn takes over the job of rikishi job performance prediction for SFM as she looks at those to keep an eye on come September
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Our man Mikko's latest trio of kimarite get thrown about the SFM literary dohyo
Amateur Angles
Howard Gilbert
Howard returns with the second of his columns on the amateur sumo scene.
Sumo Game
SFM's very own quiz comes in for a bit of self scrutiny by our secretive man of questions. We'll call him 'X'.
Sumo in Print
Barbara Ann Klein
SFM’s Editor reviews “The Little Yokozuna”, a book for “young” (and older) adults
Kokugi Connections
Todd Lambert
Check out Todd's bimonthly focus on 3 of the WWW's best sumo sites
Fan Debate
Facilitator - Lon Howard
Keri Sibley and Eduardo de Paz  ponder the concept of ‘to pay or not to pay’ makushita salaries
SFM Cartoons
Stephen Thompson
Sit back and enjoy the offerings of one of sumo's premier artists
Lets Hear From You
What was it that made you a sumo fan? SFM’s own Todd Lambert details his path into sumofandom
Readers' Letters
See what our readers had to say since we last went out
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.


  después, quizás a los 35, nuestro luchador de sumo se retire habiendo alcanzado tan solo el grado de sekitori una vez (y eso con suerte) y sin apenas un céntimo ahorrado para poder subsistir mientras encuentra un trabajo para el que no tiene ninguna formación. ¿Realmente podemos pensar que este estilo de vida va a atraer a jóvenes luchadores al mundo del sumo?

El mundo avanza y hay que ir con los tiempos. Creo que sería interesante que las categorías de Jonokuchi y Jonidan siguieran estando sin sueldo, ya que en ellas los jóvenes luchadores deben demostrar si están preparados o no para competir en el sumo. Pero todo el que alcanza Sandanme al menos ya ha dejado claro que sabe luchar y que puede aspirar a algo. Quizás fuese este un buen punto de partida para que los luchadores de esta categoría recibiera una pequeña aportación económica que les animase a seguir compitiendo. Y por supuesto en la categoría de Makushita la aportación ya debería ser superior, quizás un salario que le permita al luchador poder darse algún capricho y que le enseñe lo que puede conseguir si sigue trabajando duro y consigue ascender a las categorías superiores. No tengo ninguna duda de que un cambio en la mentalidad de la Nihon Sumo Kyokai en este aspecto haría que muchos jóvenes japoneses empezaran a mirar al sumo con otros ojos y que en poco tiempo hubiese varios rikishi que aspirasen al grado de Yokozuna. Y es que mientras no haya un Yokozuna japonés, este deporte seguirá perdiendo terreno frente a sus rivales (béisbol, fútbol, lucha libre...)

KS:  Personalmente no creo que adoptar un sistema de sueldos para los rikishi pueda aportar a traer 
nuevos talentos. Creo que lo que produce mayor frustración a los jóvenes rikishi, es el shock cultural que presenta. Incluso para los japoneses. Un joven sumotori entrando a un establo es enfrentado con muchos cambios en su vida. La cultura del sumo ha sido diseñada de esta manera y sirve su propósito de buena manera. Uno realmente tiene que querer estar ahí, y la dureza de este nuevo estilo de vida saca de ahí a aquellos que creen que es el camino fácil al éxito. Una fuerte voluntad, duro trabajo y amor por el deporte es lo que se necesita para triunfar en el sumo. Cambiar el sistema podría llevar al deporte a comenzar a perder su integridad.
   
El sistema de pagos que describes, serviría solo para mantener a aquellos rikishi que están en los márgenes por un tiempo mas largo que el necesario, y al final, estos todavía no tendrían nada en que caer, especialmente si el sueldo mínimo que ganarán se pierde en entretención y "comida rápida". Incluso diría que este sistema haría que estos rikishis como estos estén en el deporte por mas tiempo del que deberían y esto retrasaría el proceso de volver a empezar con sus vidas después del sumo.
   
Yo propondría un método alternativo de pago que mantendría la integridad del sumo, y al mismo tiempo daría algo a los rikishi mientras se hacen camino en el banzuke. Este sistema estaría basado mayoritariamente en las presentaciones de los rikishi y un poco en el ranking. Sería similar al actual sistema de "kensho", a excepción de que los costos para makushita y los ranking mas bajos, los pagaría la Asociación de Sumo.

Esto nos lleva al siguiente problema....¿Qué pasa con los rikishi que simplemente no tienen lo
suficiente para llegar a la cima? No todos pueden ser el mejor, y así como bajo el actual sistema, también abrían damnificados en este sistema. Para responder a esta pregunta, me gustaría proponer un fondo educativo para aquellos rikishi que muestran serios intentos de entrar en el mundo del sumo, pero a los que inevitablemente les falta algo. Tendrían que haber ciertos requisitos (quizás tú sugerencia acerca del ranking de sandanme se aplicaría aquí) en orden de calificar para este fondo, pero al menos serviría para que aquellos rikishis que toman el deporte en serio, y así sus carreras no serían una completa perdida.

En mi siguiente respuesta, me gustaría explicar como realmente hacer que los jóvenes japoneses se interesen en el deporte.

EP:  Creo que en parte estas asumiendo alguno de mis planteamientos, lo que me alegra porque me hace ver que algo de razón llevo en lo que digo. Realmente el sistema de pago que yo dije era tan solo un ejemplo y creo que el que tú has indicado puede que sea incluso mejor que el que yo propuse. Evidentemente el día que una reforma de este tipo se lleve a efecto habrá expertos que seguramente den con una solución mucho mejor que las expuestas por nosotros. Pero lo que parece que esta claro es que es necesario un sistema que incentive a los luchadores de las categorías inferiores, que les haga entrenar mas fuerte y más duro para ir subiendo posiciones en el banzuke y para, a su vez, ir consiguiendo más ingresos económicos.

Es cierto que lo más aconsejable para los jóvenes no es gastarse todo su

Next


L10 Web Stats Reporter 3.15