Sumo Fan Magazine

Brothers in Sumo –
part two
Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Hatsu Basho Zusammenfassung

Text von Lon Howard
Photos von Barbara Ann Klein

den letzten drei Tagen keinen Gegner über M5 hatte. Am Senshuraku führte 'Azuma gegenüber Hakuho mit 1 Niederlage gegen 2 und besiegelte das Yusho mit einem schnellen rechtshändigen Uwatenage gegen den Yokozuna Asashoryu, dessen rechter Arm dank Hakuho kraftlos war. Im zweiten der entscheidenden Kämpfe an Tag 12 hatte Hakuho dem Yokozuna bei seinem Sieg mit Kotenage fast den Arm abgerissen.

Die Fernsehzuschauer müssen beeindruckt gewesen sein, da zum ersten Mal seit 5 Jahren die Quoten bei über 20 Prozent lagen. Ich weiss nicht ob es Umfragen in diese Richtung gab, also können wir nur raten ob die Möglichkeit dass das Yusho an einen Japaner gehen könnte mehr Zuschauer brachte; weil nach 13 Tagen noch sechs Rikishi im Rennen um das Yusho waren; oder einfach nur, weil wahrscheinlich zum ersten Mal seit acht Basho jemand anderes als Asashoryu gewinnen würde. Ich rate mal: ja, ja, und ja.

Hakuho musste sich mit einem 13-2 Jun-Yusho zufrieden geben, während Hokutoriki und Tokitsuumi beide 12-3 abschnitten, Asashoryu 11-4 und der neue Ozeki Kotooshu

Weiter

Wenn man die Vorschauen für Ozeki Tochiazuma für das Hatsu-Basho betrachtet hat, sind dort eher Wörter wie "überleben" oder "Sekiwake" vorgekommen als "Yusho", weil er vor der Möglichkeit einer dritten Abstufung zum Sekiwake stand. Da er aber diesmal gesund zu sein schien, hat der diese Bedenken rasch zerstreut obwohl er trotz seines aggressiven Sumo die Kämpfe kaum beherrscht. In mehreren Kämpfen war er knapp an einer Niederlage und nach einigen schönen Rettungsaktionen, zwinkernden Shimpan, 2 verletzten Ozeki usw. war es da: Ein 14-1 Yusho, das keiner erwartet hatte. Das dritte seiner Karriere.

Wenn man zurückschaut wirkt es als ob das Yusho durch zwei bezeichnende Ereignisse vorbestimmt war, mit zwei entscheidenden Kämpfen, der erste davon an Tag 8. Tochiazuma schob Sekiwake Hakuho aus dem Ring, Hakuho drehte sich und beide Seite an Seite aus dem Ring fielen und gemeinsam landeten. Nachdem der Gunbai auf Tochiazumas

Seite wies waren die meisten Zuschauer erstaunt als die 5 Shinpan sitzen blieben; so gab es kein mono-ii und keine Erklärung und wir diskutieren heute noch, wie der Sieg zustande kam. Dann waren da

Tokitsuumi

nach Tag 12 noch zwei Hiramaku-Rikishi an der Jagd auf das Yusho beteiligt – M11 Hokutoriki und M14 Tokitsuumi. Da diese jetzt gegen die Sanyaku kämpfen sollten gab es einige Verschiebungen beim Erstellen des Torikumi. Das Ergebnis war, das Tochiazum nur gegen einen Ozeki und einen Sekiwake kämpfen musste und nicht gegen Sekiwake Kotomituski ranmusste, obwohl 'Mitsuki in