Sumo Fan Magazine

Brothers in Sumo –
part two
Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Brüder im Sumo, Teil 2
Die aktiven Brüder

von Brian Lewin

ihn beim Publikum aus dem gleichen Grund so beliebt, wie später Takamisakari. Obwohl er seit damals beide Angewohnheiten abgeschwächt hat, blieb ihm viel von seiner früheren Popularität, vor allem bei den zum Basho kommenden Zuschauern.

Die andauernde Popularität seines Bruder kommt hauptsächlich vom beim Nagoya-basho 2004 gewonnen Kantosho (Kampfgeist). Als Maegashira 14 erreichte er ein 12-3 jun-yusho nur einen Sieg hinter Yokozuna Asashoryu. Obwohl Toyozakura nicht als Anwärter auf den Sieg im Turnier gehandelt wurde, haben

Next

Diesen Monat, in der zweiten Hälfte, werden wir uns mal die aktiven Brüder im Sumo anschauen. Wieviele gibt es? Die Antwort könnte Sie überraschen, ich weiss, sie hat mich überrascht…

Die Zakura Brüder

Die Mukais aus Hiroshima waren wahrscheinlich die ersten Brüder im modernen Sumo, die verschiedenen Heyas beitraten und das scheinbar aus dem einfachsten aller Gründe: Der Vater wünschte es so. Als Kinder hatten sie sich ein Zimmer – Heya – geteilt. Als sie also fortzogen um Sumotori zu werden, wurde ihnen aufgetragen verschiedene zu wählen. Der grosse Bruder, Hidetoshi, ging deshalb beim Haru Basho 1987 zum Kitanoumi-Beya und zwei Jahre später trat der kleine Bruder Toshiaki dem Tatsutagawa-
Beya bei (das später im Michinoku-beya aufging).

Weil sie sich so ähnlich sehen (und ähnliche Shikona haben) ist die Verwandschaft offensichtlich, obwohl sie in verschiedenen Heyas sind. Sie sind sogar ungewöhnlich populär wenn man den Mangel an Erfolgen in Betracht zieht,

obwohl jeder aus anderen Gründen populär ist. Der ältere Bruder Kitazakura erreichte es indem er sich eine Angewohnheit des (damals frisch-) zurückgetretenen Mitoizumi aneignete und für einige Zeit der "Neue Salz-Streuer" wurde und immer eine große Handvoll Salz warf auf dem Weg zum Tachiai. Das Salzwerfen und dass er aus seinem Herzen keine Mördergrube machte, machte

Hakurozan and Roho share a joke (Photo by Meike Sinke)