Brothers in Sumo –
part two

Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

également respectivement le prix de la performance (shukun-sho), de la combativité (kanto-sho) et de la technique (gino-sho).
 

Hakuho
 
Même avant sa blessure de la douzième journée, il était évident qu'Asashoryu était hors course, après avoir sacrifié une partie de son entraînement au profit d'un nouveau séjour en Mongolie. Désormais, avec trois rivaux potentiels au lieu d'un seul, il se pourrait bien que son passeport soit coincé pour un moment dans son armoire. On n'en sait pas beaucoup plus sur la gravité de sa blessure au bras droit – selon les rumeurs, un muscle froissé ou déchiré – mais s'il ne revient pas rapidement à l'entraînement, ce ne sera pas un signe rassurant. Attendons les nouvelles.

Au-delà de la lutte de Tochiazuma pour se débarrasser de sa situation de kadoban, le centre d'intérêt suivant du basho a été les débuts de Kotooshu au grade d'ozeki. On pourra toujours renâcler devant son score de 10-5 obtenu avec des défaites
lors des trois dernières journées, lors de son explosion dans les rangs mais un 10-5 reste un 10-5, et ce n'est que son premier basho en tant qu'ozeki, il est donc urgent d'attendre.

Sauf annonce d'un intai, Chiyotaikai et Kaio seront tous deux kadoban à Osaka, établissant conjointement un record de neuf pour chaque. Chiyotaikai souffrirait de problèmes musculaires (cou et thorax) qui vont le tenir éloigné de l'entraînement entre trois semaines et un mois. Quant aux récurrents problèmes de dos de Kaio, qui sait ?... les rumeurs d'intai continueront sans doute jusqu'à ce que celui-ci finisse finalement par arriver, un jour ou l'autre.

A la fin du basho, Hakuho se retrouve avec la même promotion qu'il avait reçue à l'issue de l'Hatsu de l'an dernier – celle de « prochain yokozuna ». bien entendu, il y a d'abord à franchir un mur qu'on appelle ozeki, mais avec une année entière d'expérience dans les sanyaku et un nouvel aspect plus solide et affûté – il dépasse désormais les 150 kg – c'est tout à fait dans ses cordes. Sa présence sur le dohyo a été cette fois bien plus solide – il n'a pas subi beaucoup de poussées, peut-être parce que sa blessure à la hanche est guérie. Son tachiai a été net, voire explosif, et il a paru contrôler la plupart de ses combats, à la manière dont il l'avait fait maegashira en 2004. Avec son score de 9-6
comme komusubi et le jun-
yusho à 13-2 décroché cette fois-ci, il semble que onze victoires à Osaka puissent être suffisantes pour que l'invitation à rejoindre les ozeki soit envoyée à la Miyagino-beya. Garder l'enthousiasme et la concentration ayant toujours été un problème pour lui, donc je nourris des espoirs, à défaut de m'y attendre.
 

Kotomitsuki
 
Avant ce basho, il existait une conjecture – i.e. un espoir un peu fou – que l'ascension de Kotooshu au rang d'ozeki insufflerait chez son camarade de heya Kotomitsuki une motivation renouvelée pour être à son vrai niveau. Mais bien que celui-ci n'ait eu à affronter qu'un seul des cinq rikishi classés plus haut que lui, il a encore dérapé et dégringolé pour remettre le couvert avec un 8-7. Pas d'autres commentaires – triste à dire, triste à voir.

Peu de choses pouvaient laisser présager les performances éclatantes de Tokitsuumi et du jeune marié Hokutoriki. J'ignore

Next