Brothers in Sumo –
part two
Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

  BAK – Als ich gestern mit Dir gesprochen habe, war es kurz nach dem täglichen Sumo und Du hast gekocht. Kochst Du jeden Abend? Was bereitest Du zu?

TG – Ja, mein Mann kommt zum Abendessen heim nachdem die Kämpfe des Tages vorüber sind, und ich koche immer für ihn. Was ich mache? Ich mache viel mit Fleisch – Mongolen mögen Fleisch – und landestypische Gerichte wie Buuz und Bansh. Das sind gedünstete Klöße mit einer Fleischfüllung. Die einen sind nur kleiner als die anderen. Ich mache auch Suppen mit Fleisch und Nudeln, und manchmal Steak und Salat. Aber ich würde wirklich gerne besser kochen können und mehr verschiedene Sachen machen.

Ich muss allerdings sagen, wenn wir auswärts essen, gehe ich am liebsten in ein Yakiniku Restaurant.

BAK – Letzte Frage – wenn Du die Möglichkeit hättest, wen in Japan würdest Du treffen wollen? Und, ganz zum Schluss, wen auf der Welt?

TG – In Japan, da würde ich wirklich gern mal den Kaiser
und die Kaiserin treffen. Auf der Welt? Mal sehen, den Dalai Lama habe ich bereits getroffen, sonst wäre das meine Antwort. Es war auch aufregend, Koji Murofushi, dem Goldmedaillengewinner im Hammerwerfen Olympia 2004 zu begegnen.
 
Tamiraa and Murofushi (Photo by Barbara Ann Klein)
 
 Wie schon gesagt, ich würde mich freuen, Menschen aus verschiedenen Kulturen zu treffen. Aber wenn ich irgendjemanden aussuchen könnten, ob lebend oder tot, dann wäre es Nostradamus. So viele seiner Voraussagen sind eingetroffen. Ich würde ihn fragen, wie er es wissen konnte? Wo kamen diese Ideen her? Und dann würde ich ihn fragen, was die Zukunft für uns Alle bereit hält, obwohl ich nicht sicher bin, ob ich wirklich die Antwort
hören wollte.

BAK – Vielen Dank, Tamiraa. Du bist ein äußerst warmherziger Mensch.

Nachtrag: Etwa anderthalb Wochen nach diesem Treffen fuhr Tamiraa für einige Tage nach Hawaii mit ihrem Mann und der Tochter. Das Baby war noch zu klein für eine Überseereise. Dies war eine Überraschung vom Yokozuna für sie. Unnötig zu erwähnen – und ich bin sicher, dass jeder zustimmen wird, der schon einmal in Hawaii war, mich selbst eingeschlossen – sie hat es genossen. UND sie/wir haben getan, was jede andere Frau auch gemacht hätte – Einkaufen, um die Küste zu ein paar Sehenswürdigkeiten fahren, "Schwimmen" gehen (keine von uns beiden kann schwimmen) und gutes Essen genießen. Natürlich haben wir auch ein gutes Yakiniku Restaurant entdeckt, wo wir alle ein köstliches, entspannendes Abendessen hatten mit, was sonst? – FLEISCH!

Home