Brothers in Sumo –
part two
Brian Lewin
Brothers still active on the dohyo get their turn

Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s most eminent historian, JK, has a crack at the impossible and tries to see who was the greatest of the tsuna wearers

Rikishi of Old
John Gunning
Takanobori – former sekiwake, former NHK man and all ’round gent

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Kitanoumi-beya, Kitazakura, mirrors & photo bonanza

SFM Interview
John Gunning
Kazuyoshi Yoshikawa (son of the late sekiwake Takanobori) on life in sumo way back when

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Behind every good man there stands a good woman – read and ye shall see. A departure from our regular 101 feature

Photo Bonanza
See the Hatsu Basho
plus much more through the lens of our photographers

Hatsu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Hatsu Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division goings on in detail

Haru Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark Buckton
Pierre predicts the Haru Basho banzuke while Mark highlights the ones to look out for in Osaka

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of sumo news from outside the dohyo and in the restaurants!

Online Gaming
Alexander Nitschke
SFM’s own Alexander Nitschke covers the long running Hoshitori Game

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Feb's debate sees
a pair of Kiwis exchanging opinions on the honbasho going on the road

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In the third of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy BL’s offerings and put a caption to ST’s pic to win yourselves a banzuke

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? A unique perspective from a sightless reader.

Readers’ Letters
See what some SFM
readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

  Kyokushuzan und Kyokutenho waren. Er fand einen freien Platz im Takashima-Beya von ex-Sekiwake Koboyama. Sein Debut hatte er beim Haru Basho 2000 unter dem Namen Fudoyama. Zwischen den Brüdern gibt es nur sehr wenig Kontakt, Kyokutenho steht auf dem Standpunkt "er soll anrufen, wenn er Probleme hat" und der kleine Bruder will den beschäftigten Sekitori wohl nicht belästigen. Ausserdem spielt sicher auch der recht große Altersunterschied eine Rolle.

Fudoyama ist ein fleissiger Trainierer, allerdings fehlt ihm wohl das Talent und auch gute Trainingspartner um zu seinem Bruder aufzuschliessen. Seinen höchsten Rang hatte er beim Hatsu-Basho 2006 als ms60w. Leider konnte er dort mit 3-4 kein kachi-koshi erreichen und wird für das Haru-Basho 2006 wieder in der Sandanme sein.

Roho and Hakurozan

Obwohl die beiden Russen aus dem Norden von Ost-Ossetien
nicht das erste ausländische Brüderpaar waren, halten sie einen anderen Rekord: Sie waren das erste ausländische Brüderpaar als Sekitori und inzwischen in der Makuuchi. Soslan und Btraz Boradzov kamen Anfang 2002 nach Japan und zum Sumo unter der falschen Annahme, dass sie zusammen in einem Heya leben und trainieren werden. Das ging aber nicht, wegen der ein-Auländer-pro-heya-Regel, die inzwischen in Kraft getreten ist. Roho, der ältere der beiden kam ins Taiho-Beya des gleichnamigen ehemals erfolgreichsten Rikishi (jetzt Otake-Beya) und der jüngere Bruder Hakurozan kam im Hatachiyama-Beya des ex-Ozeki Hokutenyu unter. Innerhalb von 2 Jahren schaffe es Roho zuerst in die Juryo (Hatsu 2004) und indem er erfolgreich seine Kraft und tsuki/oshi Techniken einsetzte sogar zum Aki-Basho 2004 in die Makuuchi. Trotz Spekulation, dass er es zum Ozeki oder sogar Yokozuna schaffen würde ist er noch nicht weiter als M1 gekommen.
 Hakurozans Aufstieg war nicht so schnell wie der seines Bruders. Er verwendet neben den Techniken seines Bruders auch Würfe, was ihm bisher nicht so spektakuläre, aber gleichmäßigere Ergebnisse gebracht hat. Er erreichte die Juryo beim Basho in dem Roho die Makuuchi erreichte, blieb dort nur ein Basho länger als sein Bruder und war im November nur mehr 5 Ränge hinter Roho.

Rohos bestes Ergebnis bisher fiel mit der Ossetischen Tragödie um die Schule in Beslan zusammen. Beide waren hoch motiviert und starteten sehr stark. Hakurozan musste seinem Tempo in der zweiten Woche Tribut zollen und erreichte "nur" ein 8-7, aber Roho war in seinem ersten Makuuchi-Basho bis zum Tag 14 im Yusho-Rennen mit einem Endresultat von 10-5. Das gewonnene Preisgeld schickte er in die Heimat als Hilfe für die Opfer der Geiselnahme und deren Familien.

Next