Yokozuna Comparisons
Joe Kuroda
SFM’s historian, JK, wraps his two-part article on the greatest of the tsuna wearers

Amateur Sumo's Global Aspirations
Courtesy: International Sumo Federation
What exactly is it and furthermore, what does it do? The ISF explain themselves and their purpose in existing

Rikishi of Old
Joe Kuroda
Man or myth? Sumo's first yokozuna comes under the spotlight

Heya Peek
Barbara Ann Klein
Tokitsukaze-beya and its famous find themselves the target of Barbara's peek into life inside the heya

SFM Interview
Mark Buckton
Featuring interviews with amateur sumo's European Sumo Union General Secretary and the President of the newly founded Irish Sumo Federation

Sumo 101
Barbara Ann Klein
Would chanko exist without sumo? What is chanko anyway? Find out in Sumo 101

Photo Bonanza
See the Haru
Basho through the eyes of the fans in the seats as SFM gives the mantle of photographer(s) for this basho to Barbara & Gerald Patten. And don't miss our all-Mongolian Bonanza supplied by our Editor, Barbara Ann Klein

Haru Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Haru Basho summary, along with the henka sightings results

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers the lower division goings on like nobody else around

Natsu Basho Forecast
Mark Buckton
Mark Buckton glances back to look forward in his ones to look out for come May

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Our man Mikko takes us on a tour of his chosen kimarite

Sumo in Print
Mark Buckton
Our gaming thread takes a break for April so we can look at the Spanish language book on the sport not long since released

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the WWW's best sumo sites today

Fan Debate
Facilitator – Lon Howard
April's man VS monkey debate covers the issue of reducing the number of honbasho

SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
Sit back and enjoy the offerings

Let’s Hear From You
What was it that
made you a sumo fan? Thierry Perran lets us in on his reasons for loving this sport

Readers’ Letters
See what some
See what our featured letter is for this issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

7-7 – mais le lendemain il doit rencontrer son camarade d'ichimon Hakuho, lui-même en tête en compagnie d'Asashoryu, tous deux à 13-1.

Bref, pour le senshuraku, les fans sont gâtés, avec un somptueux méli-mélo d'intérêts et de motivations opposées : Kaio doit battre Hakuho pour sauver son grade d'ozeki, et peut-être sa carrière. Tochiazuma doit battre Asashoryu pour garder un espoir de promotion au rang de yokozuna lors du Natsu. Hakuho et Asashoryu sont tous deux en tête pour la course au yusho et aucun d'entre eux ne peut se permettre une défaite alors que l'autre gagnera sans doute. Malheureusement, les nerfs de Hakuho lui jouent encore un mauvais tour puisqu'il laisse, lui aussi, Kaio se servir de son uwate droit et le prendre de côté. Il est expulsé sans ménagements. Puis, alors qu'il a quasiment le yusho en poche, Asashoryu semble devenir indécis sur la tactique à employer et laisse Tochiazuma prendre le contrôle du combat, où il se retrouve lui aussi pris de côté et expulsé avec aisance. L'assistance reste sans voix devant ce rapide enchaînement d'évènements improbables.

Dans cette assistance, Hakuho ne doit pas être parmi les moins surpris, alors qu'il regarde probablement le combat depuis la shitaku-beya, abasourdi de sa propre défaite. Désormais, il doit trouver le moyen de mettre
tout cela de côté et de se concentrer sur le kettei-sen imminent face au yokozuna. Étonnamment, il semble cette fois plus détendu, et lorsque les deux lutteurs finissent par s'affronter, ils s'échangent dans un premier temps des tentatives de projection et de poussée, à chaque fois proches de réussir, avant qu'Asashoryu ne finisse par se servir de la marche en avant de Hakuho en se fixant, pivotant puis projetant son adversaire, sur lequel il retombe un instant après hors du dohyo, concluant donc l'affaire par une victoire en shitatenage.

Tout cela fait de ce basho un tournoi des superlatifs, alambiqué et palpitant à souhait, comme on n'en avait vu depuis longtemps. Maquant de mots pour le dire, je vais tâcher d'en tirer les leçons majeures, telles que les fans japonais le voient : (1) Tochiazuma reste candidat à la tsuna pour le Natsu basho; (2) Kaio conserve son grade d'ozeki et fait taire une discussion sur l'intai qui pouvait devenir malsaine; (3) Hakuho devient ozeki; (4) Chiyotaikai reste également ozeki avec un score de 9-6; (5) Asashoryu remporte son 16° yusho; (6) Enfin, Kotooshu, en dépit d'une blessure au genou potentiellement invalidante, évite le kadoban en se sortant les tripes pour établir son propre 9-6. Je les mettrais personnellement dans un autre ordre, mais j'essaie de me mettre à la place des fans. Avec
tout ça, il y a tant de choses qui se préparent pour le Natsu que je ne sais pas par où commencer.

En haut de la liste des autres faits marquants, on trouve le fait que tous les sekitori – juryo comme makuuchi – ont terminé leurs quinze jours de combats sur le dohyo. C'est une première depuis 1993. N'était-ce pas il y a tout juste quatre basho que l'on vit dix rikishi de makuuchi abandonner avant la fin du tournoi ? Entre autres leçons, ce résultat, il reste toujours à déterminer de ce fait si l'abolition du kosho est un succès ou pas, ou encore quelque chose entre les deux. Pour dire

Kokkai




















vrai, Kotooshu comme le M1 Kokkai ne se seraient pas présentés pour une ‘16° journée’ – Kokkai ayant du faire un tour

Suite