|
As Nagoya nears, EB gets a head start on the pack by focussing on points of interest, past and present surrounding sumo's hottest basho
The 42nd yokozuna Kagamisato falls under the JK microscope
Kokonoe-beya and the Chiyo Boys
SFM's Ed-in-Chief interviews Estonian up and comer Baruto
SFM's Editor looks at all the twists and turns involved in the tsunauchi-shiki and adds a photo bonanza to boot
Basho and Kokonoe-beya photo bonanzas
Lon gives us his Natsu Basho summary, along with the henka sightings results
Mikko Mattila lets you know what is going on down below the curtain
MB's mixed bag of things to look out for in Nagoya
Our man Mikko takes us on a tour of several defensive oriented kimarite
The first of our regular column pieces on the amateur sumo scene from a man who knows more than most
For a look at his very own: PTYW (Pick The Yusho Winners)
SFM's Editor reviews the newly published biography of Akebono, Gaijin Yokozuna – but sees it as more than just a biography
Check out Todd's bimonthly focus on 3 of the WWW's best sumo sites around
Sumo author Mina Hall and long long time fan Jim Bitgood discuss how to make sumo more entertaining – if such a concept is even necessary
Sit back and enjoy the offerings of sumo's premier artists
made you a sumo fan? James Vath in rural Japan lets us in on his gateway to the sport
See what our readers had to say since we last went out
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.
|
 |
Kagamisato Kiyoji (1923-2004) :
le 42�me Yokozuna
par Joe Kuroda
|
|
|
|
refuse de laisser partir son fils dans une grande ville et, en fait, ne souhaite pas du tout le voir impliqu� dans le sumo. Kiyoji lui-m�me ne s'int�resse pas non plus au sumo � l'�poque, pr�f�rant jouer au basket-ball. A bout de patience, l'�missaire part en laissant une somme d'argent pour que Kiyoji et sa m�re puissent venir rendre visite un jour � Kagamiiwa � Tokyo, sans vraiment s'attendre � ce que la chose se produise un jour. Entre temps, faisant face � des difficult�s financi�res, la m�re de Kiyoji doit utiliser l'argent pour la subsistance du foyer. Mais anim�s par un grand sens du devoir, la m�re comme le fils travaillent dur et, en trois ans, parviennent � �conomiser suffisamment d'argent pour effectuer enfin le voyage de Tokyo et s'acquitter de leur dette en personne.
Lorsqu'ils effectuent ce voyage, Kagamiiwa a mis fin a sa carri�re de rikishi pour devenir Kumegawa oyakata. Il a fond� sa propre heya et informe Kiyoji et sa m�re qu'il est � la recherche de nouvelles recrues suppl�mentaires. Kiyoji et sa m�re sont trait�s avec beaucoup d'�gards par l'oyakata, et sentant que sa m�re s'estime redevable vis � vis de celui-ci, Kiyoji finit par changer d'avis pour rejoindre imm�diatement la heya. En janvier 1941, Kiyoji fait ses d�buts sur le dohyo sous le shikona de Kagamisato. Il mesure 1,73 m�tres et p�se
Suite
|
|
|
Le 42�me yokozuna Kagamisato Kiyoji poss�dait l'apparence typique du rikishi traditionnel. Si l'on avait � r�aliser le prototype d'une poup�e de sumotori, Kagamisato aurait sans nul doute servi de mod�le. Il �tait � juste titre surnomm� la « pleine lune du sumo », en r�f�rence � son emploi de son large ventre (Taiko-Bara, litt�ralement Ventre Tambour) comme arme pour repousser adroitement ses adversaires. Une fois pris sur son uwate droit favori et ramen�s contre son ventre, peu de rikishi �chappaient � leur sort, se voyant rapidement rejet�s hors du dohyo. On disait qu'il pouvait cacher trois �ufs de caille dans son nombril. Mais si Kagamisato correspond � l'image que tout le monde se fait du physique d'un rikishi classique, il �tait �galement aussi g�n�reux du c�ur que puissant physiquement.
Kiyoji Okuyama na�t dans un petit village de paysans au nord de la principale �le du Japon, Honshu ; Ayant perdu trop t�t son p�re, lui et sa m�re doivent tenter d'assurer leur maigre subsistance en cultivant tout ce qu'ils peuvent sur leur petit lopin de terre. Quand ses fr�res
|
|
|
|
et s�urs a�n�s finissent par quitter le foyer, Kiyoji, bien qu'encore assez jeune, travaille dur pour gagner l'argent n�cessaire pour lui et sa m�re. Cette enfance le marque pour le reste de son existence, lui qui sera connu dans l'avenir pour son caract�re franc, humble et respectueux. Jamais il n'essaie d'attirer volontairement l'attention sur lui, et il sera bien connu pour sa r�pugnance vis � vis des journalistes. Peut-�tre n'aime-t-il pas s'exprimer � voix haute en raison de son fort accent du Nord (du Japon), bien difficile � comprendre pour les natifs de Tokyo.
Bien qu'il n'ait jamais assez � manger, Kiyoji devient solide avec l'�ge et mesure d�j� 1,70 m�tres pour 73 kilos � l'aube de son adolescence. Parce qu'il poss�de une carrure plus importance que les autres, il est rapidement bien connu au plan local. Alors qu'il visite la ville voisine de Morioka au cours d'un jungyo, l'ozeki Kagamiiwa entend parler de ce solide gar�on de la r�gion, et il d�cide de le contacter en envoyant un �missaire au foyer du gar�on.
La m�re de Kiyoji, toutefois, �tant une simple paysanne,
|
|
