|
Aschenbecher
– in einer Vielzahl von Designs – sind nur eine kleine Kostprobe der
Dinge, die innerhalb der wichtigsten Sumoarena angeboten werden,
während in den Straßen außerhalb Sumowein, -sake und
-bierdosen zu Preisen nicht weit über der Norm zu haben sind. Der berühmte Sumo- und Edo-Ära-Schmuckstückladen Takahashi an der Straße nach Kinshicho und die relativ neue Einrichtung im Hauptgebäude des nahen Ryogoku-Bahnhofs der JR verkaufen fast alles, was man im Stadion während eines Honbasho finden kann, dienen ihrem Zweck und besetzen in den Monaten ohne Basho zweifellos eine Nische, aber das Herzstückd des Sumosouvenirtums kann man nur innerhalb der Arena haben – zurück im Stadionsgebiet – zurück in Reichweite des Dohyo. Eine kleine Bude mit Tischplatte und zusätzlichen Regalen fungiert als der unoffizielle Sumobuchladen während der 15 Tage eines Basho mit Sumoverzeichnissen, -magazinen und CD's, DVD's und Videos, die alle zu relativa vernünftigen Preisen zu kaufen sind. Banzuke und sogar Bintsuke, für die, die die Leidenschaft für den Sport etwas zu weit treiben wollen, runden die Auswahl an den besten und neuesten Sumobüchern ab, die ich in einem Jahrzehnt des Suchens gefunden haben. Zugegebenermaßen weit von einem Vergleich mit den Sumo Museum Ausstellungen ("Nicht berühren"-Schilder ausgenommen) und den öffentlichen Bibliotheken in Tokyo mit ihren außergewöhnlichen Sammlungen von Sumoliteratur entfernt, ist das der EINE Stop, der beim Besuch eines Basho und der Suche nach etwas, das länger als eine Schokoladentafel oder eine Rikishi-Fingerpuppe hält, nicht versäumt werden sollte – besonders, wenn man nicht in Japan lebt. |
Wie
bei allen Sportarten gibt es natürlich eine Menge Kitsch – einiger
davon wurde schon weiter oben erwähnt – und die meisten Souvenirs
können von einem ernsthafteren Fan getrost ignoriert werden, aber
für Kinder gibt es vieles, was alle Geschmäcker anspricht –
keines der Kleinen braucht mit leeren Händen nachhause zu gehen
und die Eltern werden wegen der Preise nicht allzu deprimiert sein. Für den "Fan der Fans" aber – der echte Sammler, der sein Gebiet vermutlich kennt – sind die Errungenschaften weit weg vom Kokugikan zu finden, oft in einem der tausenden kleinen Läden in der Hauptstadt vergraben, aber dort kann man Spaß haben, und das Schlüsselwort ist "authentisch". Das ist aber der Punkt, an dem das Problem beginnt. Wem in der japanischen Hauptstadt vertraut man, dass er einem echte Sachen verkauft – Honmono? Einem Profi mit einem Vierteljahrhundert Sumohandel im Rücken, aber mit keiner Liebe für den Sport? Dem Mann mit den undokumentierten Echtes Baruto-Tegata
Dingen (dummerweise ist vieles, was das Sumo zu bieten hat, undokumentiert), die mit "superselten" oder "Sammlerstück" |
ausgezeichnet sind? Wenden wir uns Yakoo-Auktionen oder ähnlichen zu? Sind persönliche Verbindungen der richtige Weg? "Die Wahrheit liegt da draußen", würde Fox sagen, während er ein paar Momente die Suche nach seiner Schwester vergisst, aber in Wahrheit brauchen die Dinge nicht so kompliziert zu sein. Originale KÖNNEN erworben werden, aber hauptsächlich nur von der Quelle. Für Sumokunst braucht man nicht weiter als zur wichtigsten Künstlerin des Sport, Lynn Matsuoka, zu blicken. Seit langem in Japan lebend und wörtlich mit dem Sport verheiratet, hat Lynn in den letzten Jahren mehr Sumokunst als irgendein anderer Künstler geschaffen – Japaner oder Ausländer. Die Klassiker – Tegata und sogar Schriftrollen mit Kanji, die von respektierten Yokozuna geschrieben worden sein sollen – werden immer als Original bezeichnet werden, aber kann der Verkäufer das beweisen? Muss er oder sie das? Wäre eine Fälschung es überhaupt wert, produziert zu werden? Welche Versicherung haben Sie, der Herr oder die Dame in der EU, in Amerika oder andere, das es DAS ist – das Stück, nachdem Sie solange gesucht hatten? Wie bei allen Sammlergebieten ist es notwendig, sich vor Fälschungen in acht zu nehmen und immer nach einem Kaufbeleg oder besser noch einem Authetizitätsbeweis zu fragen, obwohl ein gewisser Grad an Flexibilität ratsam ist, wenn man bedenkt, dass alte Stücke weitergegeben und an einem Punkt an Antiquitätenläden verkauft oder bei Weiter |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||