<DATE> Contents

SOS - Shinjinrui on Sumo  
Chris Gould
Wrapping up his look at increasing the popularity of sumo, Chris Gould caps a series the NSK would do well to refer to.
Sumo Souvenirs  
Mark Buckton
Souvenirs are a part of every sport and sumo is no different - or is it? A look at collectibles and the downright trashy, the bona fide versus the unproven.
Rikishi of Old  
Joe Kuroda
Joe Kuroda's latest look at times past focuses on former makunouchi man Dewagatake.
Eric Evaluates  
Eric Blair
Eric takes a no-nonsense look at the claims of fixed bouts in the Japanese media.
Rikishi Diary  
Mark Kent
Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes us through the first month or so of his training and preparation for the various European events lined up in in 2007.
Heya Peek  
Chris Gould
SFM's Chris Gould was in Japan for the Hatsu Basho and popped along to the new Shikoroyama Beya to give SFM an online exclusive peek into sumo's newest heya.
SFM Interview  
Mark Buckton
Mark interviews Mark - Buckton on Kent that is as Mark Kent, the UK's only active heavyweight amateur answers a few questions on his own recent entry into the sport.
Photo Bonanzas  
Sumo Forum stepped in to take the weight off the shoulders of SFM as far as Hatsu went so we could sit back, relax, enjoy the sumo and take a few more select pics you won't see anywhere else.
Hatsu Basho Summary
Lon Howard
Lon wraps the Hatsu Basho and chucks in a few bits on the rush of henka that threatens to sully the good name of at least one foreign ozeki.
Sumo Menko  
Ryan Laughton
Sumo cards of old brought to life by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM here.
Haru Ones To Watch
Carolyn Todd
Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come March and the Haru Basho.
Kimarite Focus  
Mikko Mattila
Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations.
Amateur Angles  
Howard Gilbert
Howard looks at the 'sumo factory' of lore - Nichidai.
Kokugi Konnections
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best the WWW has to offer.
Fan Debate
Facilitator - Carolyn Todd
Moti Dichne comes back for more and takes on Bradley Sutton on the subject of 'Modernize the heya - yea or nay?'
SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Benny's artistic offerings.
Sumo Odds & Ends
SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Let's Hear From You
What was it that made you a sumo fan? Ryan Laughton - sumo fan and menko expert reveals all.
Readers' Letters  
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.


Antworten oder nicht
antworten – das ist die Frage

von Eric Blair

anonymen Herrn A. B. C. oder wem auch sonst immer, namentlich bekannt oder nicht, der haltlose Anschuldigungen in der Art von Shukan Gendai oder einem anderen Magazin oder Forum vorbringt – in Japan oder Übersee.

Belastbare Beweise von illegalen Handlungen in egal welchem Sport wird und sollte mit zerfurchter Stirn und weiteren Untersuchungen begegnet werden – mit Recht; aber das Schreiben von frei erfundenen Geschichten verdient weder das eine noch das andere.

Wie jeder Mensch es tun sollte, der Teil einer angesehenen Organisation ist, und genau wie Asashoryu es getan hat, ist die Entscheidung, die administrative Seite der Sache seinen Vorgesetzten zu überlassen – seinen Respektspersonen im Nihon Sumo Kyokai. Jedwede Aktion, die sie gegen die Verbreiter dieser immer noch unbewiesenen Beschuldigungen und Gerüchteküche unternehmen, ist allein ihre Entscheidung.

Sollte des Yokozuna zu einer Aussage in irgendeinem daraus resultierenden Verfahren gebeten werden, werden wir wieder sehen, wie er darauf reagiert; die Antworten, die er gibt; aber in der Zwischenzeit ist die beste Vorgehensweise die, auf die er sich festgelegt hat – schweigend in das Gesicht des Gegners zu blicken, der nur wenig mehr als ein bißchen überaktiver Phantasie und sein Geschreibsel hat, das ihm die Aufmerksamkeit bringen soll, um die er offensichtlich fleht; ein Gegner, für den die Dunkelheit, die den 15 Sekunden Ruhm folgt, wie eine Ewigkeit scheinen wird.

EB

Home


Stellen Sie Sich vor, als einer der größten Namen im Sumo wären Sie von der Arbeit nachhause gekommen. Es war eine lange und ermüdende Woche, Sie setzen Sich, nehmen einen Schluck Tee oder Kaffee und öffnen die Abendzeitung, nur um Überschriften zu lesen, die behaupten, Sie hätten ihre Arbeit auf unmoralischen, illegalen und verwickelten Wegen erledigt; der Erfolg der letzten Monate wird auf Korruption und heimliche Zahlungen zurückgeführt – Treffen hinter Blechhütten im Schatten – vielleicht irgendwie in der Art "Die Gespräche sind angerichtet", wie man hier in Japan sagen würde.

Wie würden Sie Sich fühlen?

Tief im Herzen wissend, dass Sie in nicht, in keiner Art oder Form, mit den Anschuldigungen zu tun haben, die vor Ihren Füßen ausgebreitet wurden, wie würden Sie Sich fühlen?

Die meisten Leute wären wütend. Ärger und ein rotes Gesicht wären keine ungewöhnliche Reaktion.

Die nächste Frage – was machen Sie dagegen? Wie gehen sie mit den Anschuldigungen um, die gegen Sie vorgebracht werden? Ignorieren oder Bekämpfen?

Angenommen, Sie ignorieren sie, dann geben Sie den Zweiflern etwas, an dem sie sich festhalten können – das Schweigen wird gewertet als Verlegenheit, weil Sie
erwischt wurden. Auf der anderen Seite, wenn Sie Ihre Zweifler herausfordern – auf welcher Basis und bis wohin? Durch Beantworten jeder einzelnen Frage eines jeden Menschen, der Sie etwas fragt? Ist es notwendig, die Unschuld zu beweisen, oder sollte nicht stattdessen eher der Nachweis der Schuld erfolgen?

Traurigerweise, in einer Welt der kleinlichen Eifersüchteleien und Neidereien, können die Männer und Frauen unter uns, die hingebungsvoll und mit Ehre handeln, die Traditionen von früher und insgesamt der ganzen Gesellschaft hochhalten und repektieren; die, die als relativ erfolgreich zu welchem Grad auch immer identifiziert werden, sich auch gleich eine Zielscheibe auf Bauch und Rücken malen, da sie eines Tages mit Hilfe von Fouls auf der Anklagebank sitzen werden.

Nur acht Wochen in 2007 und wir hatten schon Yaocho-Anschuldigungen, die auf den einzigen Yokozuna des Sumo zielten – Asashoryu.

Zur Zeit des Schreibens und EB's Meinung nach immer noch unbewiesen, sogar der Meinung fast eines jeden Mannes, einer jeden Frau und eines jeden Kindes im ehrenwerten Sumoforum und der Mailing Liste nach, ist der Mongole an der Spitze des 700-Männer-Haufens des Sumo frei von dem Gestank, der verbreitet wird von den












































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15