SOS - Shinjinrui on Sumo Chris Gould Chris sinks his teeth deeper into how sumo can go about pulling in the younger fans in part two of a three-part series. Azumazeki up close and personal Steven Pascal-Joiner / William Titus A wiz with a pen and a wiz with a lens get together with SFM to share their time with Azumazeki Oyakata - Takamiyama as was - with the wider sumo following world. Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda takes a detailed look at the life and times of a former yokozuna forgotten by many - Maedayama. Eric Evaluates Eric Blair Eric calls the musubi-no-ichiban kimarite call on nakabi in Kyushu as perhaps only he could. Heya Peek Jeff Kennel First time heya visitor Jeff Kennel wrote about, photographed and even made a video of his time spent at Arashio Beya prior to the Kyushu Basho. All to be found within. SFM Interview Mark Buckton Mark interviews Russian up and comer Wakanoho of Magaki Beya. Photo Bonanzas See behind the scenes at the Kyushu Basho, morning training in Arashio Beya through the eyes of an artist and exactly what the Azumazeki lads had to eat halfway though the July Nagoya Basho. All originals, all seen here and nowhere else, and all for you. Kyushu Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Kyushu Basho in Fukuoka and throws in some henka sighting results for good measure. Lower Division Rikishi Mikko Mattila The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eyeing of life down below the salaried ranks. Hatsu Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come January and the Hatsu Basho. Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko's latest clarification of a handful of sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles Howard Gilbert Howard looks at makushita tsukedashi and what it means in real terms. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online. Fan Debate Facilitators - Lon Howard / Carolyn Todd Two SFMers talk over the yokozuna benefiting from weak opposition - or not as the case may be. SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Stephen's artistic offerings. Sumo Odds ’n’ Ends SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Lets Hear From You What was it that made you a sumo fan? Starting with issue #10, the SFM staff will reveal a little of their own routes into sumo fandom - starting with Benny Loh. Readers' Letters See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Aber unglücklicherweise für Sumo gibt es keine Anzeichen, dass sich junge Frauen genauso verhalten werden. Shunjinrui-Frauen glauben, dass es ihr Ziel ist, finanziell unabhängiger als ihre Mütter zu werden. Sie sind überzeugt davon, dass sich der Sexismus in der japanischen Gesellschaft während ihres Lebens verringert hat – besonders seit der Flut der vorläufigen Gleichstellungsgesetzte seit 1985 – und geben kleine Hinweise auf passive Diskriminierung, besonders im Sport. "Ich weiß, was es bedeutet, eine Frau in einer männerdominierten Sportart zu sein", sagt eine selbstsichere 16-jährige, während die Aufseher nicken. "Ich betreibe Shorinji-Kempo, und es ist hart. Die Jungen lachen und ich empfinde das als Diskriminierung." Diese sich ändernden sozialen Anzeichen bringen düstere Zeichen für das Sumo mit sich, auf den Punkt gebracht von Naomi, die Ende 20 ist: "Wenn Fans wie meine Mutter oder meine Großmutter nicht mehr zusehen, wie will das Sumo sie ersetzen? Wie will Sumo den Frauen erklären, dass sie einen Sport lieben sollen, der sie unterordnet?" Und Tomoko, ein Teenager, fügt hinzu: "Alte Frauen lieben Fleisch, aber die jungen Frauen finden den Mawashi furchtbar geschmacklos." Da der NSK wahrscheinlich Jahrzehnte braucht, um seine Stellung richtig einzuschätzen, könnte eine schnellere Lösung des Problems im Amateur-Sumo liegen. Frei von Shinto-Beschränkungen brachte das Amateur-Sumo im April 1996 die Japanese Women's Sumo Association (Japanischer Frauen-Sumo Verband) hervor, und die Kämpferinnen schnallten sich den Mawashi um einen Turnanzug. Das Frauen-Amateur-Sumo ist mittlerweile eine weltweite Bewegung, die mit einigen Stars

aufwarten kann, die neue weibliche Fans anlocken sollten. Einer dieser Stars ist Hiroko Suzuki, die talentierte japanische Mittelgewichtsringerin, die zwei Goldmedaillen in den US Sumo Open 2005 gewann. In ihren Shinjinrui-Jahren war Hiroko in mehreren Sportarten erfolgreich, unter anderem Judo und American Football, und bewirbt jetzt Sumo in wahrem Shinjinrui-Geist. "Ich begann mit dem Sumo, um Frauen-Sumo populärer zu machen", sagt sie. "Es ist notwendig, mehr weibliche Ringerinnen zu haben, um die Popularität von Sumo weiter zu steigern. I hoffe, dass auch andere Frauen helfen werden, die Frauen-Sumo-Bewegung voran zu bringen." Die Mehrung von Frauenrechten im Sumo müsse vorsichtig angegangen werden, sagt Hiroko. "Wir müssen beachten, dass Sumo einen uralten Hintergrund hat und es eine wichtige Rolle in der japanischen Geschichte spielt. Wir müssen Zeit und Mühe investieren und eine große Abmachung mit dem professionellen Sumo treffen, wenn Frauen jemals auf dem professionellen Dohyo erlaubt werden sollen." Im Moment liegt ihr daran, Menschen zu den Veranstaltungen zu bringen, und sie findet es zweifellos ironsich, dass der Sport, der einmal ein Gesetz zum Verbot von Frauen erlassen hatte, nun gern um die Unterstützung der Frauen bettelt. Die Rekrutierung von Frauen für das Sumo wird nicht gerade unterstützt von dem Aufhebens um negative Berichte in den Boulevardzeitungen, die die gescheiterten Romanzen von Sumotori ausschlachten. Solche Geschichten dienen nur dazu, das weibliche Misstrauen gegenüber dem Sumo zu vergrößern, und resultieren oft in der Parteiergreifung für die Freundin des Kämpfers. An einen

besonderen Vorfall im Jahr 1993, der damit endete, dass der bekannteste Kämpfer, Takanohana, die bezaubernde Schauspielerin Rie Miyazawa verließ, erinnert sich noch immer fast jede Shinjinrui über 20. Die Schlussfolgerungen, die scheinbar sowohl männliche als auch weibliche Shinjinrui gezogen hatten, waren diese: Rie (die Tarento) war "cooler" als Taka (der Sumotori); dass Taka (der Sumotori) Rie (die Tarento) nicht verdient hatte; und dass die Trennung allein die Schuld von Taka (dem Sumotori) war. Obwohl "Rie-gate" einige Schlüsselfragen aufwarf, wie das Sumo die Frauen behandelt, haben Shinjinrui-Frauen sie scheinbar ignoriert und sind stattdessen zur Überzeugung gekommen, dass Sumotori fade Persönlichkeiten sind und Tarento eher deren Respekt verdienen. Die Rolle von Frauen im Sumo wäre ein eigener Artikel (behalten Sie diese Seite im Auge...). Wenn allgemeinere Marketingstrategien versagen, werden im Moment Shinjinrui-Frauen nur schwer zu rekrutieren sein, wenn nicht das professionelle Sumo die Verbindungen zum Amateur-Sumo stärkt oder – vielleicht undenkbar – die Verbindungen zum Shinto neu bewertet. Die Sehnsucht nach einem Yokozuna Am 21. März 2005 überstieg die Popularität des bekanntesten Sumofans der Welt, des französischen Präsidenten Chirac, im japanischen Volk die in seinem Heimatland, als er verkündete: "Ich hoffe, der nächste Großmeister wird ein Japaner sein." Das Fehlen eines japansichen Yokozuna ist die einzige Angelegenheit, in der sich Weiter