SOS - Shinjinrui on Sumo Chris Gould Chris sinks his teeth deeper into how sumo can go about pulling in the younger fans in part two of a three-part series. Azumazeki up close and personal Steven Pascal-Joiner / William Titus A wiz with a pen and a wiz with a lens get together with SFM to share their time with Azumazeki Oyakata - Takamiyama as was - with the wider sumo following world. Rikishi of Old Joe Kuroda Joe Kuroda takes a detailed look at the life and times of a former yokozuna forgotten by many - Maedayama. Eric Evaluates Eric Blair Eric calls the musubi-no-ichiban kimarite call on nakabi in Kyushu as perhaps only he could. Heya Peek Jeff Kennel First time heya visitor Jeff Kennel wrote about, photographed and even made a video of his time spent at Arashio Beya prior to the Kyushu Basho. All to be found within. SFM Interview Mark Buckton Mark interviews Russian up and comer Wakanoho of Magaki Beya. Photo Bonanzas See behind the scenes at the Kyushu Basho, morning training in Arashio Beya through the eyes of an artist and exactly what the Azumazeki lads had to eat halfway though the July Nagoya Basho. All originals, all seen here and nowhere else, and all for you. Kyushu Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Kyushu Basho in Fukuoka and throws in some henka sighting results for good measure. Lower Division Rikishi Mikko Mattila The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eyeing of life down below the salaried ranks. Hatsu Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come January and the Hatsu Basho. Kimarite Focus Mikko Mattila Mikko's latest clarification of a handful of sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles Howard Gilbert Howard looks at makushita tsukedashi and what it means in real terms. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online. Fan Debate Facilitators - Lon Howard / Carolyn Todd Two SFMers talk over the yokozuna benefiting from weak opposition - or not as the case may be. SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Stephen's artistic offerings. Sumo Odds ’n’ Ends SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Lets Hear From You What was it that made you a sumo fan? Starting with issue #10, the SFM staff will reveal a little of their own routes into sumo fandom - starting with Benny Loh. Readers' Letters See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

El primer campeón Hawaiano Entrevista con el oyakata Azumazeki por Steven Pascal-Joiner Fotos por William Titus

camisetas, y pantalones cortos bastante marcados por el uso. A la derecha esta habitación se divide entre varias habitaciones individuales. Durante nuestra visitas, dos habitaciones estaban ocupadas por los únicos dos rikishi de rango mas alto en la heya: Takamisakari y Ushiomaru. No tuvimos que entrar en el

En un nublado domingo por la tarde de mediados de Julio, bajo un cielo mas cercano a una lluvia tropical que a la constante llovizna típica del Japón en temporada de lluvia, visite a uno de los luchadores que han dejado una de las marcas mas grande en el mundo del sumo de hoy en día. Jesse Kuhaulua ha sido parte del mundo del sumo por mas de 40 años primero como rikishi (Takamiyama) y luego como oyakata (Azumazeki). El ex Takasago oyakata (ex yokozuna Maedayama) encontró a Jesse cuando viajo a Hawai en 1964 como parte del tour realizado por la Universidad Meiji. El oyakata Takasago convenció a Jesse, el menor de 11 hermanos, a probar suerte en el sumo. Jesse no estaba siguiendo ningún precedente ni tampoco tenía a ningún protector que lo ayudara en Japón. Al contrario del sumo de hoy en día, el éxito de los rikishis extranjeros no era una realidad en 1964. A pesar de esto, el joven oriundo de Maui dijo que sí y desde entonces, el mundo del sumo cambió para siempre. Tuve la oportunidad de encontrar y entrevistar al oyakata en el séptimo día del Nagoya basho en la hacienda temporal de Azumazeki, en el suburbio de Inazawa. Nuestro encuentro fue posible gracias a un entrenador de sumo de secundaria en la región de Kansai. Solo unos pocos rikishi

Takamisakari-Azumazeki: Getting advice from the oyakata

estaban entrenando a la hora de nuestra visita, y su estatus era claramente respetado. Azumazeki y sus pupilos se quedan temporalmente aquí cada Julio; el lugar es difícil de describir y en realidad me hace recordar mas a esos olvidados templos de pueblo rural que una activa sumo heya. Un corrugado techo cubre el dohyo, rodeado por varias lineas de sillas. La mayor parte de la actividad de la heya toma lugar en dos edificios detrás del dohyo. El edificio a la derecha del dohyo consiste de una gran habitación adornada con yukatas colgadas, tratando de ser secadas en el húmedo aire de la tarde. También hay algunos futones enrollados, aún en el suelo, y uno que otro artículo personal – manga,

edificio de la derecha sino que fuimos directamente guiados hasta el edificio de la izquierda, la cual tiene un gran cocina tipo industrial y una área cubierta por tatamis. En el área cubierta por tatamis no hay nada mas que un televisor y un equipo musical. Cuando llegamos, unos pocos jóvenes rikishi estaban sentados alrededor del televisor, viendo videos del sexto día del torneo. Nos presentamos y en eso el oyakata apareció el oyakata desde una de las habitaciones adyacentes. Esta parecía ser la habitación del oyakata durante su estadía en Nagoya. El oyakata salió vistiendo una simple camiseta negra y pantalones Next