|
Frühstück mit Bier: Ein top chanko-nabe, bier zum herunterspülen (10:00 uhr vormittags). |
glaubt,
dass es die Pflicht eines jeden Rikishi ist, junge Kämpfer zu
rekrutieren und das Heya zu verstärken. Er sieht diese
Rekrutierung als Dank der Rikishi an den Oyakata für all das, was
er für sie tut. Da war sie also. Ich hatte gezögert, die
"Akte Akebono" zu öffnen, aber er hatte es statt mir getan. Er fuhr damit fort, dass Akebono niemals dachte, dass die Rekrutierung oder die Talentsuche seine Aufgabe wäre, sondern stattdessen sagte, es wäre die des Oyakata. Er änderte seine Körperhaltung und Gesichtsausdruck, als wollte er etwas weit entferntes fixieren und sagte, dass Akebono dachte, dass eine solche Arbeit nichts für einen Yokozuna wäre. Er ließ das Thema an dieser Stelle ruhen. Ich ging nicht weiter darauf ein. Der Trainer signalisierte, dass unsere Zeit vorüber wäre, und dass der Oyakata zurück zu seinen anderen Pflichten müsste. Während Azumazeki uns Autogramme gab, auf Wunsch auch mit persönlicher Widmung, fragt ich ihn, wie er über den heutigen Einfluss der Ausländer im Sumo dachte. Er lachte und sagte, dass er es immer noch seltsam finde, dass Kaukasier auf dem Dohyo stehen. Er sagte weiter, dass sich das Gesicht des Sports ändern würde, aber Sumo trotzdem Sumo bleiben würde. Ich zitierte Akebono aus einem Interview mit der Japan Times im Jahr 2001, in dem er sagte, dass das Herausgehen aus Japan Sumo zu "einer weiteren" Sportart degradieren würde – Sumo ist sowohl Lebensart als auch Sport. Der Oyakata stimmte dem zu und sagte, dass man Japan nicht aus dem Sport herauslösen könnte. Ich dachte laut darüber nach, ob die Popularität des Sports an der Tatsache litt, dass viele starke ausländische Rikishi und nur wenige Weiter |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ursprüngliche
Nationalität nicht besonders zu quälen; es war einfach ein
weiterer Schritt, den er gehen musste, um in der Sumo-Welt bleiben zu
können. An einer Stelle der Unterhaltung stand der Oyakata auf und entschuldigte sich. Er kam mit einigen Zeitungsausschnitten und ein paar Magazinen zurück. Die meisten dieser Stücke waren Erinnerungen an seine Zeit als Kämpfer: Ein Bild, auf dem er den Kaiserpokal in Empfang nahm (mit einem Ausschnitt in der Ecke, in dem Präsident Nixons Rede abgedruckt war), ein Bild von ihm am Ring mit Salz in der Hand, Takamiyama in einem Cabrio, von seinem Tsukebito flankiert und die Hände im Triumph erhoben, und ein neuerer Artikel, der vom Sohn des Oyakata handelte (der für die New York Yankees arbeitet). Ich las das Glückwunschtelegramm von Nixon laut und der Oyakata, der gerade mit einem anderen Mitglied unserer Gesellschaft redete, hielt inne und sagte: "Das ist Nixons Rede." Er war deutlich sichtbar stolz. Als Oyakata freut er sich jedes Mal, |
wenn
ein neuer Rikishi seinem Heya beitritt. Er sagte, er sei sehr
aufgeregt, wenn er die Möglichkeiten seines neuen Schülers
bedenke und es verletze ihn immer sehr, wenn Rikishi gehen. Er
erzählte Geschichten davon, wie er zu den Elternhäusern der
Rikishi ging, die gegangen oder davongelaufen waren, um sie zu einer
Rückkehr zu bewegen. Obwohl die Erfolgsrate gleich Null ist, "wenn
sie sich einmal dazu entschieden haben, zu gehen, ist es schwer, ihre
Entscheidung umzukehren", versucht er es immer wieder. Als er vom
Oyakata-Leben erzählte, schaute er dem Gewusel in der Küche
zu und er wirkte wie ein harter, aber liebender, stolzer Vater, der
seine Söhne beobachtete.
Ich fragte den Oyakata, warum keine Hawaiianer in seinem Heya wären. Er sagte, dass er gerne einen Rikishi von seiner Heimatinsel rekrutieren würde, aber nicht mehr die Hilfe seines Cousins hätte, da dieser an fortgeschrittenem Alzheimer leidet. Er hat zur Zeit keine Talentsucher in Hawaii und sagte, dass er gehofft hatte, dass Akebono diese Rolle übernehmen würde. Azumazeki |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||