|
SOS - Shinjinrui on Sumo |
|
Chris Gould
Chris sinks his teeth deeper into how sumo can go about pulling in the younger fans in part two of a three-part series.
|
|
|
Azumazeki up close and personal |
|
Steven Pascal-Joiner / William Titus
A wiz with a pen and a wiz with a lens get together with SFM to share
their time with Azumazeki Oyakata - Takamiyama as was - with the wider
sumo following world.
|
|
|
Rikishi of Old |
|
Joe Kuroda
Joe Kuroda takes a detailed look at the life and times of a former yokozuna forgotten by many - Maedayama.
|
|
|
Eric Evaluates |
|
Eric Blair
Eric calls the musubi-no-ichiban kimarite call on nakabi in Kyushu as perhaps only he could.
|
|
|
Heya Peek |
|
Jeff Kennel
First time heya visitor Jeff Kennel wrote about, photographed and even
made a video of his time spent at Arashio Beya prior to the Kyushu
Basho. All to be found within.
|
|
|
SFM Interview |
|
Mark Buckton
Mark interviews Russian up and comer Wakanoho of Magaki Beya.
|
|
|
Photo Bonanzas |
|
See behind the scenes at the Kyushu Basho, morning training in Arashio
Beya through the eyes of an artist and exactly what the Azumazeki lads
had to eat halfway though the July Nagoya Basho. All originals, all
seen here and nowhere else, and all for you.
|
|
|
Kyushu Basho Summary |
|
Lon Howard
Lon wraps the Kyushu Basho in Fukuoka and throws in some henka sighting results for good measure.
|
|
|
Lower Division Rikishi |
|
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks
to Mikko's eyeing of life down below the salaried ranks.
|
|
|
Hatsu Ones To Watch |
|
Carolyn Todd
Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come January and the Hatsu Basho.
|
|
|
Kimarite Focus |
|
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of a handful of sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations.
|
|
|
Amateur Angles |
|
Howard Gilbert
Howard looks at makushita tsukedashi and what it means in real terms.
|
|
|
Kokugi Konnections |
|
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
|
|
|
Fan Debate |
|
Facilitators - Lon Howard / Carolyn Todd
Two SFMers talk over the yokozuna benefiting from weak opposition - or not as the case may be.
|
|
|
SFM Cartoons |
|
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Stephen's artistic offerings.
|
|
|
Sumo Odds ’n’ Ends |
|
SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
|
|
|
Lets Hear From You |
|
What was it that made you a sumo fan? Starting with issue #10, the SFM
staff will reveal a little of their own routes into sumo fandom -
starting with Benny Loh.
|
|
|
Readers' Letters |
|
See what our readers had to say since we last hit your screens.
|
|
|
Sumo Quiz |
|
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.
|
|
|
|
|
Les
menaces de pluie diluvienne se sont concrétisées. Je ne
suis pas franchement enthousiasmé par la perspective d’une
marche d’un quart d’heure vers la gare, quand une femme (qui aidait en
cuisines durant la dernière partie de notre interview) sort des
locaux pour nous ramener à la gare en van.
Le tourbillon d’activité qui entourait l’oyakata durant notre
visite – les rikishi faisant du bruit ou cuisinant (ce qui parfois
recouvrait complètement la voix déjà peu audible
de l’oyakata), la femme qui nous ramena à la gare entrant et
sortant des cuisines avec manifestement bien des tâches à
accomplir, un enfant et un homme (peut-être la famille de la
femme) débarquant à un moment, et le groupe
d’étrangers prenant sur le temps de l’oyakata pour lui poser des
questions ou faire des commentaires – tout cela m’a fait
apparaître Azumazeki comme un roc posé au milieu de
rapides. Il respire le calme, la puissance et la confiance. Et
pourtant, il n’est pas intimidant en conversation. Il nous a
invités sur à peine plus qu’une présentation de
l’entraîneur, et a gentiment pris une heure de son temps en notre
compagnie. Je quitte les lieux en me demandant ce que je vais voir le
lendemain au keiko.
Nous arrivons le lendemain à 07h00 sous une pluie fine pour
trouver un keiko matinal déjà bien entamé. Pas mal
des mal-classés sont là en train de s’entraîner sur
ou à côté du dohyo. L’entraînement principal
de la matinée est un moshiai-geiko – un rikishi combat
jusqu’à ce qu’il soit vaincu. Environ cinquante personnes des
environs se sont rassemblées, la moitié sous le toit et
l’autre sous toute une collection d’ombrelles. On nous appelle sous un
second abri où nous prenons place sur de belles et simples
chaises à coussins. A 07h15,
|
 |
|
|
Takamisakari
fait son entrée et entame ses shiko, qu’il poursuit en silence
durant quarante minutes. J’essaie de voir les signes de ce dont
Azumazeki me parlait la veille : la rigueur de l’entraînement des
rikishi lorsque l’oyakata n’est pas là et le respect
marqué envers les visiteurs. Plusieurs des jeunes rikishi
attendant une occasion de combattre adressent des bonjours tranquilles
et s’inclinent brièvement devant des personnes qui sont
manifestement importantes. Il est toujours difficile de savoir quelle
limite est fixée à la politesse au Japon, si tant est
qu’il en existe une. A 07h20, Ushiomaru fait son arrivée et
entame immédiatement seul ses shikiri sur le rebord du dohyo.
L’oyakata arrive à environ 07h25 en costume cravate, son chien
en laisse. Il s’assied sous un troisième toit, seul entre deux
rangées de chaises. Les rikishi qui pratiquaient du teppo contre
les poteaux de béton soutenant le toit du dohyo s’essuient,
s’étirent et se rassemblent désormais sur le bord du
dohyo et cherchent une occasion de s’insérer au moshiai- |
|
|
|
geiko.
A un moment, l’oyakata crie sur l’un de ses rikishi se reposant trop
longtemps. A cet instant, treize rikishi sont présents à
l’entraînement, la pluie a cessé et l’air est
chargé d’humidité. Les spectateurs s’éventent et
les rikishi souffrent visiblement de la chaleur. L’enthousiasme de
l’entraînement culmine, comme l’oyakata le disait la veille, sous
sa supervision. A environ 07h45, il appelle auprès de lui
Takamisakari et Ushiomaru – dont aucun n’a encore mis un pied sur le
dohyo. Un gros fourgon apparaît derrière l’oyakata ; il
grimpe dans le véhicule et s’en va. Les deux lutteurs de
makuuchi ont désormais la responsabilité de
l’entraînement.
Ushiomaru grimpe sur le dohyo à 08h00 et fait un impressionnant
étalage d’oshidashi et de tsukitaoshi. Le rikishi qu’il affronte
le plus souvent – Kubota – perd dix combats d’affilée contre le
rikishi de juryo. Un moment donné, Kubota reçoit un coup
de tête d’Ushiomaru avant de tomber au sol. Bien que clairement
blessé, se frottant le front et le genou |
|
