|
| SOS - Shinjinrui on Sumo |
  |
Chris Gould
Chris sinks his teeth deeper into how sumo can go about pulling in the
younger fans in part two of a three-part series.
|
|
| Azumazeki up close and personal |
 |
Steven
Pascal-Joiner / William Titus
A wiz with a pen and a wiz with a lens get together with SFM to share
their time with Azumazeki Oyakata - Takamiyama as was - with the wider
sumo following world.
|
|
| Rikishi of Old |
|
Joe Kuroda
Joe Kuroda takes a detailed look at the life and times of a former
yokozuna forgotten by many - Maedayama.
|
|
| Eric Evaluates |
|
Eric Blair
Eric calls the musubi-no-ichiban kimarite call on nakabi in Kyushu as
perhaps only he could.
|
|
| Heya Peek |
|
Jeff Kennel
First time heya visitor Jeff Kennel wrote about, photographed and even
made a video of his time spent at Arashio Beya prior to the Kyushu
Basho. All to be found within.
|
|
| SFM Interview |
|
Mark Buckton
Mark interviews Russian up and comer Wakanoho of Magaki Beya.
|
|
| Photo Bonanzas |
|
See behind the scenes at the Kyushu
Basho, morning training in Arashio
Beya through the eyes of an artist and exactly what the Azumazeki lads
had to eat halfway though the July Nagoya Basho. All originals, all
seen here and nowhere else, and all for you.
|
|
| Kyushu Basho Summary |
|
Lon Howard
Lon wraps the Kyushu Basho in Fukuoka and throws in some henka sighting
results for good measure.
|
|
| Lower Division Rikishi |
|
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks
to Mikko's eyeing of life down below the salaried ranks.
|
|
| Hatsu Ones To Watch |
|
Carolyn Todd
Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come
January and the Hatsu Basho.
|
|
| Kimarite Focus |
|
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of a handful of sumo's kimarite offers
unequalled analysis and in depth explanations.
|
|
| Amateur Angles |
|
Howard Gilbert
Howard looks at makushita tsukedashi and what it means in real terms.
|
|
| Kokugi Konnections |
|
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
|
|
| Fan Debate |
|
Facilitators -
Lon Howard / Carolyn Todd
Two SFMers talk over the yokozuna benefiting from weak opposition - or
not as the case may be.
|
|
| SFM Cartoons |
|
Benny Loh &
Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Stephen's artistic
offerings.
|
|
| Sumo Odds ’n’ Ends |
|
SFM's interactive elements including
Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
|
|
| Lets Hear From You |
|
What was it that made you a sumo fan?
Starting with issue #10, the SFM
staff will reveal a little of their own routes into sumo fandom -
starting with Benny Loh.
|
|
| Readers' Letters |
|
See what our readers had to say
since we last hit your screens.
|
|
| Sumo Quiz |
|
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.
|
|
|
 |
|
une « poutre de frappe » d’environ
deux mètres à l’un des
coins et un récipient d’eau pour se rafraîchir à
l’autre angle. Il y a
un côté assez chaleureux et ancien dans cette
pièce. L’odeur rappelle
assez bien celle de gros costauds qui s’entraînent dedans
Core sumo exercise - teppo pole
tous
les jours. L’ambiance est très calme, les seuls bruits
étant ceux des gars qui comptent tout en s’étirant.
Personne ne dit mot. Tout le monde est très sérieux. Je
ne peux m’empêcher de penser que si c’était un sport
américain, il y aurait beaucoup de tapes dans le dos et de
blagues salaces. Rien de tout cela n’arrive ici.
Bientôt, ils entament d’autres exercices d’échauffement
centrés sur la technique, la puissance et les roulez-boulez. On
peut désormais voir facilement qui sont les lutteurs de haut
rang rien qu’en appréciant leur gabarit et leur puissance. On
m’a dit que le meilleur lutteur de cette heya est de Mongolie
Intérieure, en Chine. Il est de fait et de loin le meilleur
lutteur de cette pièce. Je suis surpris de voir un lutteur qui a
un
|
|
|
|
aspect tout à fait «
normal
». Il a aussi l’air assez jeune et ses cheveux ne sont pas aussi
longs que les autres, ce qui me fait penser qu’il doit plutôt
être un débutant. Il a encore de la masse à prendre.
Je finis par me rendre compte qu’il doit falloir pas mal de travail… et
de nourriture… pour bâtir un corps fait pour le sumo. Il est
intéressant de voir un étalage complet de lutteurs et de
se rendre compte de comment sont constitués les jeunes lutteurs
quand ils entament leur carrière.
L’oyakata fait son entrée, et s’assied jambes
croisées sur un coussin en face du dohyo (nous sommes assis
juste derrière lui). Il commence la lecture d’un journal au beau
milieu des exercices d’échauffement, auxquels il ne prête
absolument aucune attention. Tout le monde a pris conscience que le Mec
Number One est entré dans la salle.
Après quelques exercices supplémentaires, les combats
d’entraînement débutent. C’est à ce moment que les
choses deviennent véritablement passionnantes.
Honnêtement, je suis tout à fait incapable de dire s’ils y
vont à fond ou pas. Ca en a l’air cela dit. Quoi qu’il en soit,
voir et entendre ces gars s’entrechoquer les uns dans les autres et
manœuvrer à la vitesse de la lumière est proprement
prodigieux. De visu, ils sont incroyablement agiles et rapides. J’en
suis scotché. Mais ce que je trouve alors le plus
intéressant, c’est de pouvoir voir ces gars de près et de
ressentir ce que peut être leur vie dans ce monde du sumo, si
ancré dans les traditions et l’histoire.
Le sumo ressemble à quelques autres sports. Ces gars sont –
pardonnez le jeu de mot – d’énormes icônes culturelles,
des idoles et… eh bien,
|
|
|
|
pour la plupart d’entre nous, de fichus
mystérieux géants. Les voir lors d’une matinée
tout à fait
The
spirit is willing but the flesh is weak
ordinaire
s’entraîner, couverts d’égratignures, de bleus, leurs
poignets bandés, m’aide à réaliser leurs
véritables qualités athlétiques. J’ai ressenti le
goût du sang désormais, pour ainsi dire, et je suis
séduit. Les sons, les odeurs, la vue de tous ces détails
en gros plan fait toute la différence pour ce qui me concerne.
J’espère que certaines de ces sensations pourront être
rendues par les photographies que j’ai prises de cette journée,
à l’attention de ceux d’entre vous qui ne vivent pas à
proximité d’une heya de sumo.
Désormais il sera peut-être temps de voir ce que cela fait
en réalité d’être sur le dohyo (et de porter l’une
de ces ceintures) avant de passer cinq années
supplémentaires à Tokyo.
|
|
