<DATE> Contents

Sumo Souvenirs  
Mark Buckton
Second of a two parter on sumo souvenirs - some hints on avoiding the fluff.
Konishiki
Chris Gould
Takamiyama's 60s / 70s successes notwithstanding Konishiki was sumo's first full-on mover and shaker from lands afar leaving Chris G to take an in-depth look at the ripples the big guy left behind when exiting the sumo pool.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda's looks back at the life and times of former yokozuna Shiranui.
Eric Evaluates
Eric Blair
Eric IDs the true winners of the henkafest that was the Haru Basho senshuraku.
Rikishi Diary
Mark Kent
Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes his training a step further on his road to European and World sumo glory.
Heya Peek
Mark Buckton
Oitekaze Beya just to the north of Tokyo and not far from the abode of SFM's Ed-i-C falls under the microscope.
SFM Interview
Carolyn Todd
Carolyn interviews Riho Rannikmaa during his recent trip to Osaka - head of all things sumo in Estonia, friend and mentor of Baruto, this is a man with something to announce.
Sumo la LA
Alisdair Davey
SFM's man in the shadows reports on his recent jaunt in LA, as guest of the Californian Sumo Association and SFM reporter at large.
Photo Bonanzas
Hot on the heels of the recent Ise bonanza - Haru up close and very very personal - some of our best pics to date.
Haru Basho Summary
Lon Howard
Lon wraps the Haru Basho and chucks in a few bits on the henka issues the top dogs are suffering from at present.
Sumo Menko
Ryan Laughton
Sumo cards of old brought to life once again by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM offerings here - Pt II of III.
Natsu Ones To Watch
Carolyn Todd
Carolyn ponders the ones to watch come May and Natsu when sumo comes home to Tokyo.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations.
Amateur Angles
Howard Gilbert
On your marks, get set, go - Howard Gilbert walks us through the months ahead on the amateur calendar.
Kokugi Konnections
Todd Lambert
Click on Todd's latest selection of the best sumo sites the WWW has to offer.
Fan Debate
Facilitator - Carolyn Todd
Should it or shouldn't it? Honbasho go on the overseas road that is. See what SFM's Chris Gould and James Hawkins have to say.
SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample ST's latest artistic offerings.
Sumo Odds & Ends
SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Let's Hear From You
What was it that made you a sumo fan - A. S. - the face in the crowd reveals almost all - to see everything you'll have to close your eyes.
Readers' Letters
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.

Heya Peek -
Oitekaze-beya

par Mark Buckton

Proche de la Yatsuka Station sur la ligne Tobu Isesaki – qui parcourt le nord de Tokyo pour ceux qui ne connaissent pas la zone, l’Oitekaze est à moins d’une heure de Ryogoku de gare à gare. Ajoutez une vingtaine de minutes à cela et on a un temps en porte à porte – du Kokugikan à l’Oitekaze.


Véritablement à un jet de pierre de la limite septentrionale de Tokyo se trouve l’Oitekaze beya.

Si vous deviez vous trouver sur la limite entre l’Adachi-ku (Tokyo) et la préfecture de Saitama et que, disposant d’un bras solide, vous lanciez une belle balle à l’est de Yatsuka, au sud de la célèbre ville sembei de Soka, il y aurait de fortes chances que quelqu’un de l’Oitekaze la voie passer, si ce n’est ne puisse l’attraper.


L'Oitekaze Beya, Préfecture de Yatsuka-Saitama - Mark Buckton

En 2007, l’Oitekaze est le fief du maegashira géorgien, ancien komusubi Kokkai, abrita Daishodai, abrite encore Daishoyama, ainsi que le Japonais qui monte, qui combat sous le nom de Daishoyu, Fils du


Keikoba de l'Oitekaze Beya  - Mark Buckton
  

joueur tokyoïte Marvin Dangerfield et ancien amateur au même club d’Adachi-ku, dans le voisinage, que le rikishi de la Tamanoi-beya, Shibuya (nota : pour ceux qui ne seraient intéressés que par ce qui est étranger dans le sumo aujourd’hui, Daishoyu ne parle pas anglais. C’est un gars très poli, plein de bonnes manières, mais pas du tout à l’aise avec la langue de Shakespeare).

Le retraité le plus célèbre à l’heure actuelle de l’Oitekaze est sans doute Hayateumi. Ayant d’ores et déjà quitté la sphère de la NSK, le sumo est désormais un monde moins ‘bondissant’ avec le ‘lézard sauteur’ désormais relégué dans les livres d’histoire.


A partir de la sortie est de la gare, on traverse le fameux Nikko Kaido et une morne zone résidentielle composée de rues de banlieue typiquement japonaises parsemées de temples et de salons de thé pachinko depuis longtemps désertés et d’une demi-douzaine de boutiques qui ont connu des jours meilleurs, on s’engage ensuite dans une légère chicane, sous un pont piétonnier, devant un temple ordinaire (à un moment tel que celui là, Stephen King écrirait ‘et alors un chien aboya’), et on aperçoit enfin la heya sur la gauche – actuellement faisant face à un chantier de construction.

On la reconnait surtout par sa

Suite










































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15