Brothers in Sumo –
part one

Brian Lewin
Brothers no longer active on the dohyo come under the SFM microscope

NHK & the Ozumo
English Broadcast

Mark Buckton
A visit to NHK, years of watching the show and the opinions of our Ed-in-Chief

Hanging With the Rikishi
Barbara Ann Klein
Barbara Ann Klein recounts her experiences with the “boys” in a pictorial diary series

Rikishi of Old
Joe Kuroda
A look at a rikishi of yesteryear with Chiyonoyama – our man for December

Sumo Exhibit at the
Edo-Tokyo Museum

Barbara Ann Klein
SFM’s Editor takes in the exhibit celebrating 80 years of the Japan Sumo Association at this famous Tokyo museum

Heya Peek
John Gunning
John’s early morning trip to Hakkaku – a visit that almost didn’t happen

SFM Interview
Dave Wiggins sits down
with SFM’s Mark Buckton to discuss the broadcast scene – and maple syrup

Photo Bonanza
What a collection – All-Japan Sumo Tournament, Hakkaku-
beya visit and sumo exhibits at the Edo-Tokyo Museum

Kyushu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Kyushu Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the year in brief

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division ups and downs

Hatsu Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark
Buckton
Pierre predicts the Hatsu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch for in January

Sumo 101
Eric Blair
Eric explains all you need to know and then some about the Kokugikan building – the mecca of sumo

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko walks us through his chosen kimarite in expert fashion

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo

Online Gaming
Eric Blair
For the lowdown on Guess the Kotomitsuki – baby of SFM’s John Gunning

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Intra heya bouts –
OK or not? See what our debaters had to say

SFM Cartoons
Stephen Thompson
In the second of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy ST’s offerings

Let’s Hear From You
What was it that made you a sumo fan? American Todd Defoe tells all

Readers’ Letters
See what SFM readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

  entier contemple Kokonoe oyakata �clater ouvertement en sanglots de joie. Par la suite, il verra Kitanofuji �tre promu yokozuna, mais ce dernier s'av�rera ne pas �tre l'unique yokozuna d�nich� par Kokonoe oyakata. Il en est un autre, un jeune gar�on au potentiel athl�tique av�r�, issu de sa propre ville natale, qui ne montre aucune esp�ce d'int�r�t pour le sumo lorsque l'oyakata vient lui rendre visite. Toutefois, l'oyakata insiste et demande au jeune homme de l'accompagner en avion sur Tokyo. C'est alors une �poque o� les voyages a�riens sont quelque chose de peu banal. Le jeune gar�on, qui n'a jamais encore pris l'avion, finit par accepter l'offre. Il reste finalement � Tokyo et s'entra�ne dur. Ce gar�on deviendra le 58�me yokozuna, yokozuna Chiyonofuji, l'actuel Kokonoe oyakata.
Malheureusement, Chiyonoyama ne verra jamais Chiyonofuji rev�tir la tsuna. Chiyonoyama Masanobu d�c�de le 23 mai 1977 au Centre de la Croix Rouge du quartier de Shibuya, Tokyo, d'un cancer du foie, � l'�ge de 51 ans.

Certains consid�rent que la vie de Chiyonoyama fut une existence tragique. Mais il �tait le cinqui�me fils d'un p�cheur de calmars, �tait dans la mis�re, et ne voyait que peu d'avenir dans les ruines de la Seconde Guerre Mondiale. En d�barquant � Tokyo pour rejoindre l'Ozumo, et au travers d'un entra�nement acharn�, il finit par devenir yokozuna et par remporter six yusho. S'il subit des quolibets et des railleries quand il �tait au creux de la vague, Chiyonoyama fut �galement l'objet d'une grande v�n�ration de la part du peuple japonais qui souffrait
encore des cons�quences de la guerre. En tant que Kokonoe oyakata, il fonda sa propre heya, pour voir l'un de ses recrues acc�der au grade supr�me, et fa�onna une autre qui prit soin de son h�ritage. Bien qu'il soit vrai que Chiyonoyama aurait pu remporter bien plus de yusho et �tre promu yokozuna plus t�t sans la blessure au genou qu'il contracta en maezumo, on peut �galement imaginer qu'en raison m�me de ce handicap, il s'entra�na plus dur que tous les autres rikishi et s'acharna � d�couvrir de nouveaux moyens de gagner. Le v�ritable h�ros est celui qui surmonte tous les obstacles qui se trouvent sur sa route et finit par triompher. Le yokozuna Chiyonoyama �tait v�ritablement de cette race.

Next Home