Sumo Fan Magazine

Brothers in Sumo –
part one
Brian Lewin
Brothers no longer active on the dohyo come under the SFM microscope

NHK & the Ozumo
English Broadcast
Mark Buckton
A visit to NHK, years of watching the show and the opinions of our Ed-in-Chief

Hanging With the Rikishi
Barbara Ann Klein
Barbara Ann Klein recounts her experiences with the “boys” in a pictorial diary series

Rikishi of Old
Joe Kuroda
A look at a rikishi of yesteryear with Chiyonoyama – our man for December

Sumo Exhibit at the
Edo-Tokyo Museum
Barbara Ann Klein
SFM’s Editor takes in the exhibit celebrating 80 years of the Japan Sumo Association at this famous Tokyo museum

Heya Peek
John Gunning
John’s early morning trip to Hakkaku – a visit that almost didn’t happen

SFM Interview
Dave Wiggins sits down
with SFM’s Mark Buckton to discuss the broadcast scene – and maple syrup

Photo Bonanza
What a collection – All-Japan Sumo Tournament, Hakkaku-
beya visit and sumo exhibits at the Edo-Tokyo Museum

Kyushu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Kyushu Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the year in brief

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division ups and downs

Hatsu Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark
Buckton
Pierre predicts the Hatsu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch for in January

Sumo 101
Eric Blair
Eric explains all you need to know and then some about the Kokugikan building – the mecca of sumo

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko walks us through his chosen kimarite in expert fashion

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo

Online Gaming
Eric Blair
For the lowdown on Guess the Kotomitsuki – baby of SFM’s John Gunning

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Intra heya bouts –
OK or not? See what our debaters had to say

SFM Cartoons
Stephen Thompson
In the second of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy ST’s offerings

Let’s Hear From You
What was it that made you a sumo fan? American Todd Defoe tells all

Readers’ Letters
See what SFM readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

KIMARITE FOCUS #4
Kotenage, Tottari & Sakatottari

par Mikko Mattila

actuelle, chez les sekitori. En fait, au moment o� cet article est �crit, Kasugao a remport� 17 combats sur kotenage, ce qui repr�sente 26% de ses victoires en makuuchi. Takanonami, Kaio et Kasugao font partie d'une classe � part lorsqu'on aborde les kotenage, mais il existe bien des rikishi ayant employ� le kotenage entre 5 et 8 fois de mani�re victorieuse durant leur carri�re en makuuchi.

Le kotenage est une technique o� la pression est pour l'essentiel exerc�e sur le bras du 'd�fenseur'. L'attaquant enroule son bras autour de l'�paule de son adversaire et le proj�te � terre, ou bien le fait tournoyer tout autour du dohyo jusqu'� l'en faire sortir. L'adversaire a naturellement son bras � l'int�rieur du bras de l'attaquant, ce qui permet � ce dernier d'essayer de ma�triser ce bras en enroulant le sien tout autour. De telles situations se produisent assez souvent sur le dohyo, mais le kotenage n'est pas toujours la technique la plus efficace � employer, et il y a pl�thore d'exemples o� m�me des sp�cialistes du kotenage annihilent leur propre combat en optant pour cette technique alors que la situation ne s'y pr�te pas, pour le moins. Toutefois, Kaio comme Kasugao ma�trisent si bien le kotenage qu'ils peuvent assez souvent le r�ussir m�me d'une position p�rilleuse.

Les variations entre les diff�rents types de kotenage

Next Home

La treizi�me journ�e du Natsu basho 1999 fut une charni�re pour le sumo de Tochinonada, lorsque la 'charni�re' de son �paule gauche alla se mettre dans une position peu anatomique suite au kotenage inflig� par Kaio. Il souffrit de dommages plut�t importants � son bras le plus fort et subit les cons�quences de cette blessures durant une longue p�riode. Lors de l'Aki basho 2000, Dejima fit tomber un Tochiazuma souffrant sur un ample kotenage, provoquant une blessure � l'�paule. Au sixi�me jour de l'Haru basho 2001, le bras gauche de Kotoryu se retrouva profond�ment ancr� sous l'aisselle de Kaio et, quand ce dernier pivota, tirant Kotoryu violemment vers l'avant et au sol, le son d'un os qui se brise �mana du bras de Kotoryu. La technique se trouvait �tre – encore – un kotenage. Lors de l'Haru basho 2003, � la neuvi�me journ�e, Kotonowaka inqui�ta Asashoryu en employant un kotenage, l'un des trois seuls qu'il employa au cours de sa longue carri�re en makuuchi. Apr�s ce combat, Asashoryu en garda une �paule douloureuse. Les exemples de combats au cours desquels le kotenage est employ� et qui aboutissent � une blessure de l'�paule, du coude ou du bras,

sont l�gion. Cette technique ne provoque pas syst�matiquement une blessure aboutissant � coup s�r � un retrait du basho, mais il est ais� de trouver de nombreux exemples o� l'�tat de coudes ou d'�paules d�j� meurtris est aggrav� par une d�faite sur kotenage. M�me en l'absence d'une solide �tude statistique, on peut sans risque affirmer que de toutes les techniques usuelles, le kotenage est la plus dangereuse rapport�e au nombre de blessures inflig�es.

Un fan de sumo averti songera sans nul doute � Takanonami si on lui demande les rikishi ayant le kotenage dans leur escarcelle de techniques sp�ciales employ�es. Un autre pourrait aussi songer de suite � Kaio (35 combats gagn�s jusqu'ici sur kotenage en makuuchi), bien que Takanonami reste clairement le plus grand utilisateur de kotenage depuis 1990 avec 65 victoires. Le lourd Kushimaumi poss�dait lui aussi le kotenage dans ses munitions de base. Le Cor�en Kasugao n'a pas encore r�ussi � s'assurer une place stable en makuuchi en raison d'un corps trop enclin aux blessures et � un sumo assez peu raffin�, mais il est toutefois le plus fr�quent utilisateur de kotenage � l'heure