Sumo Fan Magazine

Brothers in Sumo –
part one
Brian Lewin
Brothers no longer active on the dohyo come under the SFM microscope

NHK & the Ozumo
English Broadcast
Mark Buckton
A visit to NHK, years of watching the show and the opinions of our Ed-in-Chief

Hanging With the Rikishi
Barbara Ann Klein
Barbara Ann Klein recounts her experiences with the “boys” in a pictorial diary series

Rikishi of Old
Joe Kuroda
A look at a rikishi of yesteryear with Chiyonoyama – our man for December

Sumo Exhibit at the
Edo-Tokyo Museum
Barbara Ann Klein
SFM’s Editor takes in the exhibit celebrating 80 years of the Japan Sumo Association at this famous Tokyo museum

Heya Peek
John Gunning
John’s early morning trip to Hakkaku – a visit that almost didn’t happen

SFM Interview
Dave Wiggins sits down
with SFM’s Mark Buckton to discuss the broadcast scene – and maple syrup

Photo Bonanza
What a collection – All-Japan Sumo Tournament, Hakkaku-
beya visit and sumo exhibits at the Edo-Tokyo Museum

Kyushu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Kyushu Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the year in brief

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division ups and downs

Hatsu Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark
Buckton
Pierre predicts the Hatsu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch for in January

Sumo 101
Eric Blair
Eric explains all you need to know and then some about the Kokugikan building – the mecca of sumo

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko walks us through his chosen kimarite in expert fashion

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo

Online Gaming
Eric Blair
For the lowdown on Guess the Kotomitsuki – baby of SFM’s John Gunning

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Intra heya bouts –
OK or not? See what our debaters had to say

SFM Cartoons
Stephen Thompson
In the second of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy ST’s offerings

Let’s Hear From You
What was it that made you a sumo fan? American Todd Defoe tells all

Readers’ Letters
See what SFM readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

Hatsu : Les rikishi � surveiller

par Mark Buckton

son dernier combat qui le condamne � sa premi�re descente en juryo depuis son ascension il y a bien des ann�es. Glissant maintenant du mauvais c�t� de la trentaine, 'Nada a devant lui le tournoi du tout pour le tout en janvier. Malheureusement, je le vois s'incliner pas mal de fois en premi�re semaine et soit �tre kyujo ou opter pour une seyante coupe de cheveux. Le meilleur est derri�re lui et ce qui lui arrive d�sormais est dur � contempler pour ceux d'entre nous qui appr�cient le rikishi de la Kasugano-beya. Ma pr�diction est un makekochi atteint vers la dixi�me journ�e et un intai de plus pour un ancien du top ten – mais je serai tr�s heureux d'avoir tort.

Jumonji – Un autre de mes favoris dont je suis heureux de constater la r�ussite, bien qu'� un rang largement en de�� de

Photo de Barbara Ann Klein

ses capacit�s. Il doit sans aucun doute faire preuve de plus de concentration et, tout en partant

Next Home

Les choses se sont pas mal pass�es la derni�re fois – en termes de pronostics. Six kachikochi effectivement obtenus sur neuf envisag�s, deux d'entre eux avec l'exact score donn� (Takekaze et Asashoryu), et sur les trois erreurs que j'ai faites – seul Ama fut une v�ritable erreur au regard de ses derniers accomplissements sur le dohyo – Baruto n'a pas pris part au tournoi et mon pronostic concernant Kaio n'�tait pas franchement s�rieux de toute mani�re.

Mais tr�ve d'autosatisfaction, revenons sur l'Hatsu. Vais-je vers de nouveaux succ�s corrects ou le Kyushu aura-t-il �t� un �clair dans la nuit des pronostics ?

Shibuya – Rikishi de la Tamanoi-beya, l'un de ceux que je suis en particulier depuis quelques ann�es maintenant. C'est m�me lui qui, il y a pas mal de temps, nettoya mon v�lo alors que j'assistais � un asageiko dans sa heya. Natif de Tokyo, d'Umejima (quartier d'Adachi-ku dans le nord-est de la capitale), il a r�alis� au dernier tournoi un 5-2 comme Ms31, son plus haut classement en carri�re. Plus jeune rikishi de la division makushita si je ne m'abuse, on peut s'attendre de sa part � un nouveau 5-2 ou approchant en janvier, et � ce qu'il attire l'attention d'encore

plus d'observateurs � mesure qu'il s'approche des juryo.

Kambayashi – Performance bien d�cevante lors du Kyushu pour ce rikishi. S'il se maintient dans sa division au moment de la sortie du banzuke, il ne disposera plus d'aucune marge de man�uvre et il se doit donc de profiter de toute occasion d�s le 8 janvier. Ressemblant de plus en plus � un Hokutoriki

Photo de Barbara Ann Klein

teint� de Kaiho – son Ancien et plus exp�riment� camarade de heya – ce rikishi va vite devoir se d�cider pour un style de sumo et s'y tenir. S'il est toujours sekitori � Tokyo, je m'attendrais � un solide 9 ou m�me � dix victoires. Apparemment, il est trop fort pour la makushita, mais peut-�tre pas encore assez pour tenir quinze combats sur un basho.

Tochinonada – Destin� � la juryo, Tochinonada a r�alis� � Fukuoka une tr�s belle deuxi�me semaine, mais perdu