Brothers in Sumo –
part one

Brian Lewin
Brothers no longer active on the dohyo come under the SFM microscope

NHK & the Ozumo
English Broadcast

Mark Buckton
A visit to NHK, years of watching the show and the opinions of our Ed-in-Chief

Hanging With the Rikishi
Barbara Ann Klein
Barbara Ann Klein recounts her experiences with the “boys” in a pictorial diary series

Rikishi of Old
Joe Kuroda
A look at a rikishi of yesteryear with Chiyonoyama – our man for December

Sumo Exhibit at the
Edo-Tokyo Museum

Barbara Ann Klein
SFM’s Editor takes in the exhibit celebrating 80 years of the Japan Sumo Association at this famous Tokyo museum

Heya Peek
John Gunning
John’s early morning trip to Hakkaku – a visit that almost didn’t happen

SFM Interview
Dave Wiggins sits down
with SFM’s Mark Buckton to discuss the broadcast scene – and maple syrup

Photo Bonanza
What a collection – All-Japan Sumo Tournament, Hakkaku-
beya visit and sumo exhibits at the Edo-Tokyo Museum

Kyushu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Kyushu Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the year in brief

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division ups and downs

Hatsu Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark
Buckton
Pierre predicts the Hatsu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch for in January

Sumo 101
Eric Blair
Eric explains all you need to know and then some about the Kokugikan building – the mecca of sumo

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko walks us through his chosen kimarite in expert fashion

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo

Online Gaming
Eric Blair
For the lowdown on Guess the Kotomitsuki – baby of SFM’s John Gunning

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Intra heya bouts –
OK or not? See what our debaters had to say

SFM Cartoons
Stephen Thompson
In the second of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy ST’s offerings

Let’s Hear From You
What was it that made you a sumo fan? American Todd Defoe tells all

Readers’ Letters
See what SFM readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.

  Pour résumer, en ce qui concerne la makushita, nous pouvons constater qu'au prochain Hatsu basho, cette division perdra quatre rikishi prometteurs promus en juryo – soit Satoyama, Homasho, Mokonami et Wakakirin. Mais dans le même temps, Kakuryu, Baruto et Shiraishi retomberont en makushita. Sawai et Kageyama feront leur arrivée dans les hauts rangs de la makushita. Comme Wakanoho, Kadomoto et Takahashi feront leurs débuts dans la division, on a de quoi être impatient pour le prochain tournoi de makushita.

Le yusho jonidan est lui remporté par Nakaita, qui culmine seulement à 1,62m. Titulaire d'un diplôme universitaire en langue chinoise, il a tout de même tenu à rejoindre l'ozumo. Cela faisait
quelques basho qu'il végétait en jonidan, mais à la surprise générale, il est invaincu et se débarrasse d'un autre rikishi invaincu en kettei-sen, Ryusei. Le Hongrois Masutoo gagne sa promotion en sandanme avec un 6-1 comme Jd12o.
 

Masutoo
 
Le vainqueur du yusho jonokuchi de l'Aki, Azusayumi, décroche également un 6-1
comme Jd31 et sera en sandanme au prochain basho. Chiyonoshiki remporte lui le jonokuchi yusho avec un 7-0. Il a d'ores et déjà un passé chargé de blessures et de maladies, et est déjà âgé de 23 ans. Le jeune frère de Kokkai, Tsukasaumi, débute sa carrière sur un 5-2 comme Jk35o.
 

Tsukasaumi
 
Photos par Barbara Ann Klein.

Home