<DATE> Contents

SOS - Shinjinrui on Sumo
Chris Gould
Chris sinks his teeth into how sumo can go about pulling in the younger fans - currently so noticeable by their absence. The first of a three-part series.
Sumo World Championships
Mark Buckton
Mark Buckton reports from Sakai near Osaka, site of the latest Sumo World Championships.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda finishes off his look at former yokozuna Minanogawa.
Sumo 101 / Eric Evaluates
Eric Blair
Eric expains sumo fan terminology - with the inevitable twist - for those just getting into the sport and still subject to the know it alls.
Age stands still for no man
Joe Kuroda
Former ozeki Kiyokuni will retire in November under the compulsory '65 and you are out' rule. JK takes a look at this quiet earth mover.
Feel the Sumo
Eduardo de Paz
Read and feel the renowned Leonishiki's passion for all things sumo at his first live event.
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews Colin Carroll - again - Irish star of Sakai.
Photo Bonanza
See the Aki Basho bonanza as well as the largest collection of pics you are likely to see on the Sumo World Championships earlier in October.
Aki Basho Summary  
Lon Howard
Lon wraps the September Aki Basho and throws in some henka sighting results for good measure.
Lower Division Rikishi  
Mikko Mattila
The lower divisions, their members and results get the once over thanks to Mikko's eye of things 'beneath the curtain'.
Kyushu Ones To Watch  
Carolyn Todd
Carolyn shares her thoughts on whom to keep an eye on in Fukuoka.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest clarification of several of the sport's plethora of kimarite.
Amateur Angles  
Howard Gilbert
Howard Gilbert - manager of New Zealand's amateur sumo team takes a look at the approaching Russians.
Kokugi Konnections  
Todd Lambert
Click on Todd's bimonthly focus on three of the best sumo sites online.
Fan Debate  
Facilitator - Lon Howard
Jesse Lake and Rich Pardoe hammer out their differences on a current furor - promotion criteria.
SFM Cartoons   
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and enjoy Benny Loh's offerings and put a caption to Stephen Thompson's picture to win yourselves a banzuke.
Sumo Odds ’n’ Ends   
SFM's interactive elements including Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Lets Hear From You  
What was it that made you a sumo fan? Kevin Murphy reveals all.
Readers' Letters  
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz   
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.
Amateur Angles #3
Die Russen kommen!
Die Russen kommen!

von Howard Gilbert
besserem Training und Erfahrung gegenüber Kämpfern aus anderen Ländern liegt. Tatsächlich ist es so, dass viele der nicht-japanischen Teilnehmen bisher weniger als zwei Jahre im Training waren, und viele von ihnen sogar noch weniger. Ein typischer Fall war das Überraschungspaket des Turniers – Neuseeland.

Visesio Sakalia, knapp über 100kg (220lbs) holte Silber im Schwergewicht. Mark Tanu, ein 16-Jähriger mit 190kg (419lbs) und überraschender Schnelligkeit, holte Bronze im Offene Klasse, und verlor dabei nur gegen Sakuma, den späteren Gewinner. Oscar Vaioa, des neuseeländische Mittelgewicht, kam auf einen respektablen geteilten fünften Platz. Diese Jungen haben Rugby-Hintergrund, kamen erst zu Beginn des Jahres mit Sumo in Berührung und hatten nur an einem Turnier im April teilgenommen. Davon abgesehen gab es vielleicht zweimal die Woche Sumotraining, nur gegeneinander und mit eine paar Erwachsenen, gegen die sie antreten konnten. Würden auch andere Länder so dem Sumo "ausgesetzt" sein wie die japanischen Athleten, dann wären die Ergebnisse sicher ganz andere gewesen!

Die Siebten Sumo-Junioren- Weltmeisterschaften – Ergebnisse

Leichtgewicht (-80kg, -176 lbs)
1. Nachyn Mongush (Russland)
2. Masakatsu Ishiura (Japan)
3. Igor Ciurilov (Moldavien) und Banzragch Baatar (Mongolei)

Weiter


Ich kann mit Fug und Recht behaupten, dass die Russen da sind! Die letzten beiden Monate waren fast eine Begünstigung der Russen im Amateursumo-Sport. In dieser Zeit behaupteten sie ihre Dominanz in Europa, zeigten, dass eine starke junge Truppe auf dem Vormarsch ist und räumten die meisten Preise bei den kürzlich stattgefundenen Weltmeisterschaften ab. In der Vergangenheit war es so, dass die Frauen die treibende Kraft im russischen Vormarsch waren, aber dieses Mal waren die Männer den Frauen an Dominanz ebenbürtig.

Da sich Mark Buckton besonders mit den Weltmeisterschaften in Osaka beschäftigt, die gerade zu Ende gingen, werde ich meinen Fokus auf zwei andere Veranstaltungen richten, die seit der letzten Ausgabe stattgefunden haben.

Im Spätaugust waren die Siebten Sumo-Junioren-Weltmeisterschaften in der estnischen Stadt Rakvere zu Gast. Es war das erste Mal, dass das Juniorenturnier, zu dem nur Jungen unter 18 Jahren zugelassen sind, außerhalb ds Kokugikan in Tokyo stattfand. Das kam von einer beherzten Lobbyarbeit der Estnischen Sumo-Förderation und der Stadt Rakvere, Unterstützung des 
estnischen Sportministeriums, dem Rückhalt von offenbar jedem im Land und ohne Zweifel trug auch der Erfolg des estnischen Kolosses namens Baruto dazu bei. In jedem Fall konnten sie alle ihre Versprechungen halten und jedermann hatte eine tolle Zeit.

Während diese Kolumne in großen Teilen die Russen preist, müssen wir doch eingestehen, dass tatsächlich Japan am besten in den Junioren-Weltmeisterschaften abschnitt. Sie besiegten Polen im Finale des Team-Wettbewerbs, Russland und die Ukraine erhielten Bronze. Takayuki Sakuma gewann die offene Gewichtsklasse, und auch seine Landsmänner Masahiro Yamaguchi (Schwergewichte +100kg/+220lbs) und Takashi Shimako (Mittelgewicht –100kg/-220lbs) gewannen in ihren Klassen. Der Leichtgewichtler (-89kg/-176lbs) Masakatsu Ishiura wurde im Finale vom Russen Nachyn Mongush geschlagen und erhielt Silber. Russland gewann Bronze im Mittel- und Schwergewicht und Silber in der offenen Klasse. Wie diese Ergebnisse zeigen, ist Japans Dominanz in dieser Altersgruppe sehr hoch. Ich habe keinen Zweifel daran, dass dies an gutem Basiswissen und 











































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15