<DATE> Contents

Attention to Akeni
Carolyn Todd
SFM's newest addition to the writing staff takes an in-depth look at akeni, their history and production techniques
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda slides former yokozuna Minanogawa under his SFM microscope
Eric Evaluates
Eric Blair
Eric's wit scythes through the SML and makes clear his opinion of where the future lies for online sumo forums.
Eternal Banzuke Phase II
Lon Howard
Stats, equations and mathematics all lead to a list of sumo's most prolific up and downers
Matta-Henka: Another View
Lon Howard
A row that will never be fully decided but Lon gives his impressions on it all the same
Heya Peek
Mark Buckton
Mihogaseki, former home of Estonian sekitori Baruto is toured (and peeked at) by SFM's Editor-in-Chief
SFM Interview
Mark Buckton
Mark interviews shin-komusubi Kokkai
Photo Bonanza
See the Nagoya basho and Akeni photo bonanzas
Nagoya Basho Summary
Lon Howard
Lon gives us his Nagoya basho summary, along with the henka sightings results
Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila casts his watchful eye over lower division goings on in makushita and below.
Aki Ones to Watch
Carolyn Todd
Carolyn takes over the job of rikishi job performance prediction for SFM as she looks at those to keep an eye on come September
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Our man Mikko's latest trio of kimarite get thrown about the SFM literary dohyo
Amateur Angles
Howard Gilbert
Howard returns with the second of his columns on the amateur sumo scene.
Sumo Game
SFM's very own quiz comes in for a bit of self scrutiny by our secretive man of questions. We'll call him 'X'.
Sumo in Print
Barbara Ann Klein
SFM’s Editor reviews “The Little Yokozuna”, a book for “young” (and older) adults
Kokugi Connections
Todd Lambert
Check out Todd's bimonthly focus on 3 of the WWW's best sumo sites
Fan Debate
Facilitator - Lon Howard
Keri Sibley and Eduardo de Paz  ponder the concept of ‘to pay or not to pay’ makushita salaries
SFM Cartoons
Stephen Thompson
Sit back and enjoy the offerings of one of sumo's premier artists
Lets Hear From You
What was it that made you a sumo fan? SFM’s own Todd Lambert details his path into sumofandom
Readers' Letters
See what our readers had to say since we last went out
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.


SFM Interview – Kokkai

Text und Fotos von Mark Buckton

ich – per Telefon – heraus, dass sie am Leben waren – und war glücklich. Für die Georgier wäre es das schlimmste gewesen, wenn sie den Krieg verloren hätten. Als er am schlimmsten war, wurden überall Häuser und Fahrzeuge zerstört, Menschen starben und viele lebten in kleinen Zimmern. Ganze Familien in kleinen Zimmern (deutet mit den Händen die Größe seines eigenen Zimmers an – etwa 2,5 auf 3,5 Meter).

MB – In welchem Alter hast Du begonnen, fürs Amateurringen zu trainieren, und wann hast Du die Europäischen Jugendmeisterschaften gewonnen?

K – Mit elf – mnein, mit zehn, aber dann zog ich nach Tbilisi mit all dem Durcheinander. Äh, die EM, ich weiß es nicht mehr – 1999, 2000, vielleicht doch 1999? Ich weiß es nicht mehr.

MB – Du hast mit Amateurringen aufgehört, als es eine Regeländerung gab, die Dein Gewicht auf 120kg oder niedriger festschrieb, Du aber schon über 130kg warst. Wie hast Du Deinen Weg zum Sumo gefunden?

K – Ich dachte, ich könnte das Gewicht verlieren, wenn ich mit dem Ringen weitermachen würde, aber wenn ich das täte, dann könnte ich kein Sumo-Ringer werden. Wenn ich Sumo-Ringer werden wollte, so
Next


Kokkai, der georgische Neu-Komusubi, war so freundlich, dem SFM-Chefredakteur ein langes Interview zu geben.

Fast eine Stunde lang unterhielten sich die beiden (in japanisch) im Privatzimmer des Sekitori im Oitekaze-beya im Norden Tokyos, begleitet von einem der Tsukebito, über Themen wie den Krieg in Kokkais Heimat, sein ideales Kampfgewicht und sogar seinen Musikgeschmack – und eine Menge anderer Dinge dazwischen.

MB – Sekitori, Du hast ein Yusho in jeder Division außer Jonokuchi und Makuuchi gewonnen und hast mittlerweile die Erfahrung und das Selbstvertrauen, Dich mit höherrangigen Rikishi zu messen. Aus diesem Blickwinkel betrachtet: Was sind Deinen nächsten Ziele in den Sanyaku-Rängen? Das Erreichen des Ozeki-Rangs oder sogar ein Yusho?

K – Ich habe weder ein Jonokuchi noch ein Makuuchi-Yusho, und jetzt, wo ich in den Sanyaku-Rängen bin, will ich natürlich ein Yusho gewinnen. Mein Hauptziel ist aber, erst meine schlechte Angewohnheiten aus dem Ringen loszuwerden. Das ist jetzt mein
Hauptziel. Danach kann ich anfangen, an ein Yusho denken.

MB –Du wurdest am 10. März 1981 in Sukhumi (Stadt am Schwarzen Meer) geboren. Wie ist dieser Ort so und welche Sportarten hast Du in Deiner Kindheit betrieben? Irgendetwas mit Ringen?

K – Als Kind wohnte ich in einem Haus nah am (Schwarzen) Meer. Es war so schön, und ich bin gern im Meer geschwommen. Es war wirklich schön bis der Krieg begann. Ich hatte Spaß, zu schwimmen und danach zu ringen. Das ging so, bis ich ein Jahr später nach Tbilisi zog. Die nächsten sechs oder sieben Jahre ging es dann nur ums Ringen.

MB – Als Du ein Jugendlicher warst, wurde die Stadt wurde in eine politische Auseinandersetzung zwischen Georgien und Abchasien gezogen – wie war diese Zeit?

K – Wirklich furchtbar, wir wusste nicht, ob wir die nächste Minute noch leben oder schon tot sein würden. Eine Woche lang wusste ich nicht, ob meine Mutter oder mein Vater am Leben waren, aber dann fand 










































































 

















L10 Web Stats Reporter 3.15