Brothers in Sumo –
part one

Brian Lewin
Brothers no longer active on the dohyo come under the SFM microscope

NHK & the Ozumo
English Broadcast

Mark Buckton
A visit to NHK, years of watching the show and the opinions of our Ed-in-Chief

Hanging With the Rikishi
Barbara Ann Klein
Barbara Ann Klein recounts her experiences with the “boys” in a pictorial diary series

Rikishi of Old
Joe Kuroda
A look at a rikishi of yesteryear with Chiyonoyama – our man for December

Sumo Exhibit at the
Edo-Tokyo Museum

Barbara Ann Klein
SFM’s Editor takes in the exhibit celebrating 80 years of the Japan Sumo Association at this famous Tokyo museum

Heya Peek
John Gunning
John’s early morning trip to Hakkaku – a visit that almost didn’t happen

SFM Interview
Dave Wiggins sits down
with SFM’s Mark Buckton to discuss the broadcast scene – and maple syrup

Photo Bonanza
What a collection – All-Japan Sumo Tournament, Hakkaku-
beya visit and sumo exhibits at the Edo-Tokyo Museum

Kyushu Basho Review
Lon Howard
Lon gives us his Kyushu Basho summary, along with the henka sightings results, and his take on the year in brief

Lower Division Rikishi
Mikko Mattila
Mikko Mattila covers lower division ups and downs

Hatsu Basho Forecast
Pierre Wohlleben & Mark
Buckton
Pierre predicts the Hatsu Basho banzuke while Mark previews the ones to watch for in January

Sumo 101
Eric Blair
Eric explains all you need to know and then some about the Kokugikan building – the mecca of sumo

Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko walks us through his chosen kimarite in expert fashion

Minusha
John McTague
John’s unique bimonthly view of news from outside the dohyo

Online Gaming
Eric Blair
For the lowdown on Guess the Kotomitsuki – baby of SFM’s John Gunning

Kokugi Connections
Todd Lambert
Todd’s bimonthly focus on 3 of the most interesting sumo sites today

Fan Debate
Intra heya bouts –
OK or not? See what our debaters had to say

SFM Cartoons
Stephen Thompson
In the second of our cartoon bonanzas, sit back and enjoy ST’s offerings

Let’s Hear From You
What was it that made you a sumo fan? American Todd Defoe tells all

Readers’ Letters
See what SFM readers had to say since our last issue

Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself next basho’s banzuke.


Edo-Tokyo Museum (Photo Courtesy Edo-Tokyo Museum)
 
guerre et, en 1958, il fut rétrocédé à l'Université du Japon pour servir de salle de conférences. En 1988, il fut détruit en raison de son vieillissement excessif, et l'ancien Kokugikan acheva sa destinée de symbole de Ryogoku.

Voilà, profitez de notre mine d'or photographique (la permission de faire ces clichés nous a été accordée par le Musée Edo-Tokyo) et, si vous en avez le temps avant la clôture de l'exposition, allez-y faire un tour. C'est une expérience inoubliable même sans une « spéciale sumo » ! N'oubliez pas également d'aller faire un tour à la boutique du Musée où vous trouverez de fort sympathique souvenirs, liés (ou non) au sumo.

Ouverture
10:00 – 18:00 les samedi, dimanche, mardi et mercredi
10:00 – 20:00 les mercredi et vendredi
Fermé les lundi (sauf fête nationale)

prendre la ligne Sobu des JR (train local), sortie Ouest, ou la ligne de métro Oedo, sortie A3 ou A4, à la gare de Ryogoku.

Mes plus profonds remerciements à M. Yuji Tanaka et à Mme Maiko Kobayashi pour leurs attentions et leur courtoisie durant cette visite.

Mine d'or photographique
Home
Kokugikan, mais en janvier 1985, l'actuel Kokugikan fut ouvert à Ryogoku et on continue d'y officier de nos jours.

La construction de l'ancien Kokugikan : Naissance de l'Espace Festival à Ryogoku

Ryogoku vint à être connu comme le quartier le plus prospère d'Edo. Toutefois, en raison des risques incendie et de l'aménagement urbain, les spectacles, performances de rue, étals de vendeurs furent expulsés les uns après les autres du district sous l'ère Meiji. L'atmosphère que l'on peut ressentir dans la reproduction de la rive ouest de Ryogoku qui se trouve à l'exposition permanente avait vécu. Plus encore, les gares de Honjo et Ryogoku furent construites en 1894 et 1903 respectivement pour recevoir les marchandises venant des régions de Chiba, Tokyo et du Kanagawa oriental, et l'espace
qui subsistait au-delà du pont, où les spectacles de rue et les étals se rassemblaient, disparut complètement.

Le Kokugikan fut imaginé par Tatsuno Kingo et Kasai Banji, qui firent aussi les plans de la gare de Tokyo, et fut achevé en 1899. Quand il n'y avait pas de combats de sumo, le Kokugikan servait à abriter des expositions et autres manifestations. Il tira son esthétique des arènes de l'époque Edo. Avec la construction du Kokugikan, le quartier de Ryogoku se transformait en quartier de plaisirs d'un autre type.

Le Kokugikan servit également de refuge lors de catastrophes naturelles telles les inondations. Durant la guerre, il devint une usine de fabrications de montgolfières. Il fut reconstruit à de maintes reprises, subissant des incendies, le Grand Tremblement de Kantô, la