<DATE> Contents

Sumo Souvenirs  
Mark Buckton
Second of a two parter on sumo souvenirs - some hints on avoiding the fluff.
Konishiki
Chris Gould
Takamiyama's 60s / 70s successes notwithstanding Konishiki was sumo's first full-on mover and shaker from lands afar leaving Chris G to take an in-depth look at the ripples the big guy left behind when exiting the sumo pool.
Rikishi of Old
Joe Kuroda
Joe Kuroda's looks back at the life and times of former yokozuna Shiranui.
Eric Evaluates
Eric Blair
Eric IDs the true winners of the henkafest that was the Haru Basho senshuraku.
Rikishi Diary
Mark Kent
Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes his training a step further on his road to European and World sumo glory.
Heya Peek
Mark Buckton
Oitekaze Beya just to the north of Tokyo and not far from the abode of SFM's Ed-i-C falls under the microscope.
SFM Interview
Carolyn Todd
Carolyn interviews Riho Rannikmaa during his recent trip to Osaka - head of all things sumo in Estonia, friend and mentor of Baruto, this is a man with something to announce.
Sumo à la LA
Alisdair Davey
SFM's man in the shadows reports on his recent jaunt in LA, as guest of the Californian Sumo Association and SFM reporter at large.
Photo Bonanzas
Hot on the heels of the recent Ise bonanza - Haru up close and very very personal - some of our best pics to date.
Haru Basho Summary
Lon Howard
Lon wraps the Haru Basho and chucks in a few bits on the henka issues the top dogs are suffering from at present.
Sumo Menko
Ryan Laughton
Sumo cards of old brought to life once again by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM offerings here - Pt II of III.
Natsu Ones To Watch
Carolyn Todd
Carolyn ponders the ones to watch come May and Natsu when sumo comes home to Tokyo.
Kimarite Focus
Mikko Mattila
Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations.
Amateur Angles
Howard Gilbert
On your marks, get set, go - Howard Gilbert walks us through the months ahead on the amateur calendar.
Kokugi Konnections
Todd Lambert
Click on Todd's latest selection of the best sumo sites the WWW has to offer.
Fan Debate
Facilitator - Carolyn Todd
Should it or shouldn't it? Honbasho go on the overseas road that is. See what SFM's Chris Gould and James Hawkins have to say.
SFM Cartoons
Benny Loh & Stephen Thompson
In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample ST's latest artistic offerings.
Sumo Odds & Ends
SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke!
Let's Hear From You
What was it that made you a sumo fan - A. S. - the face in the crowd reveals almost all - to see everything you'll have to close your eyes.
Readers' Letters
See what our readers had to say since we last hit your screens.
Sumo Quiz
The Quizmaster
Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.
  mieux classé (c’est en l’occurrence Chiyotaikai), lui et le yokozuna se rencontrent lors de la quatorzième journée au lieu du senshuraku. Comme lors de leurs précédentes rencontres à enjeu, Hakuho paraît encore avoir les nerfs à fleur de mawashi, restant près de cinq minutes assis sur le bord du dohyo, yeux clos, avant qu’il n’ait à se lever pour son combat, ne retournant ni n’évitant le regard de défi qu’Asashoryu lui lance de l’autre côté de la tawara. En dépit de tout cela, il contrôle son tachiai et repousse rapidement le yokozuna vers l’arrière. Hélas, son tachiai – bien qu’il soit rapide et puissant – est trop haut, et Asashoryu peut parvenir à se glisser sur le côté et s’en tirer avec une victoire en hikiotoshi, laissant les deux hommes à 12-2 chacun et augurant d’un possible kettei-sen record pour le senshuraku, puisque aucun rikishi au cours de l’ère moderne n’a jamais pu remporter un yusho après avoir concédé la défaite dans les deux premières journées.


Mais un kettei-sen implique que chacun des deux hommes remportent leurs combats respectifs, ou qu’ils perdent tous deux au senshuraku. Après que Hakuho a expédié les affaires courantes en disposant de Kotooshu, tout ce qu’il reste à faire pour Asashoryu est de se défaire d’un Chiyotaikai en difficultés à 7-7. Mais surprise ! Au lieu d’agripper l’ozeki meurtri, le yokozuna bondit sur le côté au tachiai et laisse Chiyotaikai tomber presque tout seul à terre. Ce n’est pas que le public s’attendait à ce que le combat dure beaucoup plus longtemps de toute manière, mais ils expriment quand même leur mécontentement.

Mais même s’ils vocifèrent leur désarroi, ils savent qu’ils vont avoir droit à leur kettei-sen. Enfin, pas
exactement. Comme pratiquement tout le monde s’en souvient aujourd’hui encore, Hakuho applique une sorte de ‘justice divine’ au yokozuna en exécutant lui-même ce qui est presque un modèle de henka au tachiai – presque un modèle car Asashoryu parvient pratiquement à s’en tirer, mais une main touche l’argile et c’en est fini.
 

Hakuho
 
Le combat et le basho sont pliés. Hakuho a son deuxième yusho en poche et le public, spectateurs et téléspectateurs, ont eu l’aumône d’environ trois secondes d’action pour les deux combats décisifs pour le yusho. Pour couronner ce hideux final, au moment où Asashoryu s’écroule vers l’avant, Hakuho grimace et sourit de triomphe, comme s’il venait de l’emporter dans une lutte titanesque au couteau, tandis qu’un Asashoryu amer se dit plus tard attristé par la henka d’Hakuho, et qu’il a lui-même le sentiment de l’avoir emporté. Il s’adresse ensuite des félicitations à son propre
compte !


Voilà pour la laideur. Au plan des déceptions, le cas le plus frappant est désigné par Kitanoumi Rijicho dans ses commentaires d’après basho au sujet de la performance de Kisenosato, qui vient alors tout juste d’ajouter à sa rétrogradation du rang de komusubi une autre performance médiocre à 6-9. Le Rijicho déclare, « nous avons désormais de jeunes espoirs prometteurs comme Toyonoshima, Homasho et Tochiozan qui marchent bien. Sa présence s’est estompée si rapidement. On a même du mal à se souvenir qu’il est encore là ». Absence notable dans cette comparaison, le nom du prochain sekiwake du sumo, Ama, qui est plus jeune que deux de ces quatre hommes et est entré en makuuchi en même temps que Kisenosato, et un basho après Toyonoshima, mais qui se trouve juste être étranger. Bien sûr, on a toutes les raisons d’être déçus de l’effondrement d’un espoir japonais de plus, mais c’est la première fois que je vois cette déception si nettement résumée. Ou peut-être Ama doit-il atteindre le rang d’ozeki avant qu’on puisse le qualifier d’espoir…

La confusion des évènements d’après basho est en fait assez compréhensible concernant le tsunatori basho à venir pour Hakuho, le Rijicho déclare que son score devra être meilleur (que celui de l’Haru) pour lui assurer une promotion, ce qui suggère que tout score inférieur aux 14 victoires avec yusho serait insuffisant. A l’inverse, le nouveau Président du Conseil de Délibération des Yokozuna, Katsuji Ebisawa, déclare qu’il souhaiterait voir Hakuho recommandé jusqu’à douze victoires, s’il parvient à

Suite