SOS - Shinjinrui on Sumo   Chris Gould Wrapping up his look at increasing the popularity of sumo, Chris Gould caps a series the NSK would do well to refer to. Sumo Souvenirs   Mark Buckton Souvenirs are a part of every sport and sumo is no different - or is it? A look at collectibles and the downright trashy, the bona fide versus the unproven. Rikishi of Old   Joe Kuroda Joe Kuroda's latest look at times past focuses on former makunouchi man Dewagatake. Eric Evaluates   Eric Blair Eric takes a no-nonsense look at the claims of fixed bouts in the Japanese media. Rikishi Diary   Mark Kent Mark Kent - English pro-wrestler and amateur heavyweight sumotori - takes us through the first month or so of his training and preparation for the various European events lined up in in 2007. Heya Peek   Chris Gould SFM's Chris Gould was in Japan for the Hatsu Basho and popped along to the new Shikoroyama Beya to give SFM an online exclusive peek into sumo's newest heya. SFM Interview   Mark Buckton Mark interviews Mark - Buckton on Kent that is as Mark Kent, the UK's only active heavyweight amateur answers a few questions on his own recent entry into the sport. Photo Bonanzas   Sumo Forum stepped in to take the weight off the shoulders of SFM as far as Hatsu went so we could sit back, relax, enjoy the sumo and take a few more select pics you won't see anywhere else. Hatsu Basho Summary Lon Howard Lon wraps the Hatsu Basho and chucks in a few bits on the rush of henka that threatens to sully the good name of at least one foreign ozeki. Sumo Menko   Ryan Laughton Sumo cards of old brought to life by expert collector Ryan Laughton. None of your BBM here. Haru Ones To Watch Carolyn Todd Carolyn ponders and puts fingers to keys on the ones to watch come March and the Haru Basho. Kimarite Focus   Mikko Mattila Mikko's latest look at sumo's kimarite offers unequalled analysis and in depth explanations. Amateur Angles   Howard Gilbert Howard looks at the 'sumo factory' of lore - Nichidai. Kokugi Konnections Todd Lambert Click on Todd's bimonthly focus on three of the best the WWW has to offer. Fan Debate Facilitator - Carolyn Todd Moti Dichne comes back for more and takes on Bradley Sutton on the subject of 'Modernize the heya - yea or nay?' SFM Cartoons Benny Loh & Stephen Thompson In this issue's cartoon bonanza, sit back and sample Benny's artistic offerings. Sumo Odds & Ends SFM's interactive elements - as always includes Henka Sightings, Elevator Rikishi and Eternal Banzuke! Let's Hear From You What was it that made you a sumo fan? Ryan Laughton - sumo fan and menko expert reveals all. Readers' Letters   See what our readers had to say since we last hit your screens. Sumo Quiz The Quizmaster Answer the Qs and win yourself a genuine banzuke.

Et maintenant à vous ! Comment êtes vous devenu un fan de sumo ?    par Ryan Laughton

durant l’un de nos arrêts, et je finis par tomber sur deux boîtes encore scellées de cartes menko de 1958 (les cartes menko sont des cartes à jouer). Les menko sont encore enveloppées dans un fin tissu, les scellés d’or sont tous là et les boîtes sont même entourées par le ruban d’origine. A cette époque, je n’ai pas la moindre idée de ce que c’est, mais je sais qu’il m’en faut une. C’est là que se place mon plus grand regret de collectionneur de sumo menko : n’avoir acheté qu’une boîte et pas les deux ! Après cela je me mets à suivre le sumo sur la NHK et me considère même comme un grand fan puisque je suis plus les tournois que 95% des Japonais de ma génération, même si je ne suis jamais véritablement tombé amoureux du sport. Je me prends surtout de passion pour la collection des menko, ayant été collectionneur de cartes de base-ball durant ma jeunesse. A cette époque, c’est les menko avant le sport en lui-même. Mon retour aux Etats-Unis provoque ensuite une interruption dans mes collections de menko et le suivi du sumo. C’est ensuite que je découvre ce que E-Bay peut faire pour raviver ma collectionnite de menko. Nous arrivons alors à l’Haru 2006. Je décide que si je dois devenir un collectionneur de menko, il me faut tout d’abord devenir un fan de sumo. Après cela, je deviens un spectateur assidu du stream et me plonge dans les subtilités du sumo que j’avais négligées précédemment comme l’histoire, les techniques, la culture, la vie des heya… Next

A chaque numéro de SFM, nous demandons à l'un d'entre vous de nous parler de lui et du sumo. Vous pensez avoir quelque chose qui intéresse nos lecteurs ? Ecrivez nous dans notre section courrier ! Bonne lecture.

A l’instar de certains fans de sumo, je suis incapable de cibler un événement précis qui m’ait fait évoluer du « Hmmm… deux gros lards » à « Wow ! Deux habiles athlètes… ». Je pense qu’au bout du compte cela n’a que peu d’importance tant que la transformation s’est faite. Elle s’est faite plus par nécessité que par curiosité, mais désormais je trouve le sumo extrêmement fascinant et passionnant. Sans plus attendre, voici l’histoire… Avant 1994, mon idée principale sur le Japon était qu’ils construisaient de très bonnes voitures. En fait, on n’avait pas beaucoup d’idées sur l’étranger dans mon petit bled du Wyoming. Ce n’était la faute de personne, mais la télévision du coin d’avant l’Internet et le câble n’était pas propice à l’ouverture vers l’étranger. Le plus gros contact en la matière était d’aller au vidéoclub tenu par une famille de Coréens pour louer une cassette. Tout changea l’été précédant mon entrée en université, à environ sept heures du matin un samedi. Peu désireux de faire autre chose en dehors de dormir, je répondis à un coup de téléphone, et convint dans les

brumes du sommeil de faire quelque chose, quelque part, et pour quelqu’un, dans le cadre d’un mi-temps étudiant. Quand je me réveillai plus tard ce jour-là, je compris que j’avais accepté d’être professeur de conversation anglaise pour aider des étudiants étrangers dans l’apprentissage de la langue. Plutôt que de refuser finalement le poste, je décidai que je ferai mieux de devancer le choc culturel qui m’attendait puisque je devais de toute manière intégrer l’université du Kansas. Ce boulot s’avéra être un des meilleurs que j’ai eu à occuper de ma vie. Je rencontrai des gens venus de toute la planète et en vint à m’apercevoir de ce que j’avais loupé en termes culturels durant les 18 premières années de ma vie. Durant les deux années au cours desquels je l’exerçai, je fréquentai quelques amis japonais et décidai après cela que j’allais étendre mes quatre années d’études supérieures en cinq ans en allant vivre au Japon pour y enseigner l’anglais. Avance rapide vers l’an 2000, cela fait presque un an que je vis au Japon. Bien qu’effectuant un circuit touristique planifié sur Kyushu, je me balade en ville